290 
BOUDDHISME. 
âha I no hïdam bhagavan | tat kasya hetoh | na hi sa bhagavan kim cid 
âpannas ^ tenocyate srotaâpanna ili | na rûpam âpanno na çal)dam na 
gandham na rasarii na sprastavyâni na dharmân ^ âpannas tenocyate srotaâ- 
panna iti I saced bhagavan srolaâpannasyaivam bhaven mayâ srotaâpalli- 
phalam prâptam ili sa eva tasyâtmagrâlio bhavet sattvagrâlio jïvagrâhaii 
pudgalagrâho bhavet | peyâiam | tat kiiii manyase subhiÂle [a]pi nv arhata 
evam bhavati mayârhattvam prâptam iti | subhûtir âha | no hïdam bha- 
gavan ... na kaç cid dharmo yo Vhan nâma ... saced bhagavann arhata evarii 
bhaven mayârhatlvarii prâptam iti sa eva tadâtmagrâho ^ bhavet | peyâiam | 
bhagavân âha ^ \ tasmât tarhi subhûte bodhisattvena mahâsaltvenaivam 
apratisthitarii cittam ulpâdayitavyam ^ | na kva cit pratisthitaiii cittam 
utpâdayitavyam | na rOpapratisthilarii cittam utpâdayilavyarii na çahdagan- 
dharasapratisthitaiii ' cittam utpâdayitavyam iti || tasmâc chûnyataiva 
bodhimârga iti sthitam || 
yat sûtre 'vatared ityâdi * | aniistuplrayaiii kena cil pratiksiptam iva 
laksyate 'pakramaniveçitatvâl | âgamavipratipattir asya vicârasya prastâvah | 
çâsanam bhiksutetyâdisv âgamavivâdâl ^ prakramântaratvât pûrvam eva 
vaktum ucitam | anenântaritasya vivâdasya punar upakramo granthakâ- 
* yat sûtre 'vatared vâkyarh 9 tac ced buddhoktam isyate | 
mahàyânam bhavet sûtraih prâyas tulyam na kirh matam (| 50 
ekenâgamyamânena sakalam yadi dosavat | 
ekena sûtratulyena kim na sarvam jinoditam || 51 
mahâkâçyapamukhyaiç ca yad vâkyarii nàvagâhyate | 
tattvayânâvabuddhatvâd agrâhyam kah karisyati || 52 
^ Ibid. : ... kam cid dharmam âpannah. 
2 ... na çabdân ... na sprastavyân dharmân ... 
3 P. 26, 1. 5. 
4 ... tasyâtma". 
5 § X, p. 27, 1. 4. 
6 ...Utpâdayitavyam yan na kva cit ... 
"î orasa[sprastavyadharma]prati". 
8 Variante : "virodhât. — Cf. 45. 
9 Cf. 42, in fine. 
"10 Sic Minayeff; L2 : na vigrâhyate, Dev. 85 : avagrâhate. 
"•i Minayeff : "yânava». 
