ÉTUDES ET MATÉRIAUX. 
345 
iha kena vicâryata iti vicâro 'pi na syât | atas tûsnïm eva sthâlavyam ily 
ata âha kalpatieti j| 
kalpanâ kalpitarh ' ceti dvayam anyonyaiiiçritam | 
yalhâ prasiddham âçrilya vicârah sarva ucyale || 409 
kalpanâropikâ buddhih | kalpilaiii tayâ samâropilam | cely ukta[m] 
samuccaye | ily evam dvayam ubhayam anyoïiyasya niçrilaih ^ paraspara- 
samâçrilam | kalpaiiâpeksayâ kalpitam kalpilâpeksayâ kaipaiieli | yalhâ 
prasiddhaiii lokavyavahâralo niçcilam ^ âçrilya grhîlvâ vicâro viriiarçah ^ 
sarva ucyale 'hhidhïyale j sarva ili na kaç cid eva vicâro 'pi sariivrlim 
[an]âçrilya pralaiiyale ^ | na lu paramârlhasalyarii lasya sarvavyavahârâ- 
likrânlalvâd ily arlhah | vicâro 'pi bahirvicâraval kâlpanikasvabhâvatvâd 
vicârayilavya ili ced vicârasyâçakyavicâralvâd ily abiiisamdhâyâha vicâri- 
le[ne]lyâdi || 
vicârilena tu yadâ vicârena vicâryate 
ladânavasthâ lasyâpi vicârasya vicâranâl || 110 
vicârilena parïksileiia punar yadâ vicârena vicâryale nirûpyale ladâna- 
vasthâ 'pralisthânarii syâl | kulas lasyâpi vicârasya vicâranâl | yo 'sau 
vicârasya vicâranârlhaiii vicâra upâdîyale lasyâpi vicârasya vicâranâd 
dheloh 1 vicârye larhi vicâryaniâne kalham iyam anavaslhâ na syâd ^ ity 
alrâha vicârila ilyâdi || 
vicârile vicârye lu vicârasyâsti nâçrayah | 
nirâçrayalvân nodeli lac ca nirvânam ucyale || 111 
vicârye parïksye punar vastuni vicârile nirnïle sali vicârasya nirnayasya 
punar ullarakâiam karlavyasyâçrayo nâsli yam âçrilya punar vicârânusa- 
1 MiNAYEi F : kalpanak». 
2 Dev. 85 : prasiddhim. 
3 nisrtam (cf. p. 2o7, n. 2). — anyonyasya, cf. Goldstûcker,148', 20. 
4 niçcittam. 
s vimarsah. 
6 Le sens est clair, mais on peut liésiter sur la manière dont 11 faut corriger. 
^ vadâ. 
8 yo 'sau vicârasya vicâranât | yo 'sau ... 
9 On attend : vicârye tarhi vicârite katham iyam anavasthâ syâd ... 
10 Dev. 85 : nâstiti. 
