ÉTUDES ET MATÉRIAUX. 
34a 
tac ca kutah pramânât siddliain iti prcchali jneyâstitve putiah kâ galir iti j 
prameyasiddhaye jnânântarânusarane • lad api jfîânântaram kutali siddham 
iti vaktavyam | tasmâd eva jneyâd ili ce] jrieyam kulaii siddham | tatsid- 
dhau jnânântarânusarane ' punar anavaslhâiiam aparyavastiiânaiii ^ ca 
syât I syâd etad yadi jnânasya jfîeyasya va siddhaye jiîânânlarâpeksâ syâd 
api tu parasparam ilarelarasiddhir ato nokladosaprasahga ili parasyâçayam 
âvirbiîâvayann * âhâthânyonya ilyâdi | atha punar evam abhidhïyale | 
anyonyasya jiïânasya jrieyasya parasparasya vaçâl sâmarlhyâj jnâna- 
jfîeyayor api sallvam astitvam niçcïyate | jnânavaçâj jneyasya jfîeyavaçâc 
cajîîânasyeti yâvat | tad evarii saly abhâvah syâd dvayor api jnânajrieyayor 
abhâvah syât | ckasyâpi na sattvasiddhir bhavel j ilaretarâçrayalvâd eka- 
syâsiddhau dvitîyasyâpy asiddhih | atra prakrlânurûpadrstânlarn âha pitâ 
ced iti II 
pilâ cen na vinâ pulrât ^ kutah putrasya saml)havah j 
putrâbliâve pitâ nâsti tathâsallvam layor dvayoh ^ || 114. 
pitâ janako yadi putram vinâ putrani antarena na syât pulrajananasâpeksa- 
tvâd asya vyapadeçasya j tarhi kutah putrasya sariibhavah | kutah kasmât 
kâranât pitur abhâvâl putrasya janyasya sarhbhavo janmâstu | putrâbhâve 
pitâ nâsti | hetupadam état j yatah pulrasyâbhâve ['Jsattve pilâ nâsli pilâ 
na bhavali j pilrâ hi putro janayilavyah j sa ca putrarîi na yâvaj janayati 
tâvat pitaiva na bhavali | yâvac ca pitâ na bhavati tâvat putrasya tasmât 
sambhavo nâsti | ala ilarelarâçrayanâd ekâbhâvâd anyalarâbhâvah syâd 
ili dvayor apy anayor abhâva ili saniudâyârthah j amum artham dârstântike 
yojayann âha talheli | yathâlra ^ pilâpulrodâharane ^ tathâ 'saltvarh tathai- 
vâbhâvas tayor dvayor jnânajiieyayoli j talhâ hi jneyajananâj jnânam 
1 Peut-être : "anvesane? cf. p. 267, 1. 17 et p. 344, 1. 18. 
On attend : tatsiddhaye. 
a Peut-être : aparyavasânam. (Cf. P. W., s. voc. : paryavaslhâna.) 
4 avir". 
s Sic Minayeff; = putrarh. 
tj Sic \/, M, dev. 83, Burn. 90. — Minayeff : dvayor api. 
kasmât kasmât. 
« tathatra. 
'•> «ranam. 
Tome LV. 45 
