ÉTUDES ET MATÉRIAUX. 
367 
dhnâli | lasya sulasya bliâvas tasyâslilvarii tasya kalpanâ satlvasamâropas 
tasyotpâda unmajjanam lam ^ vibadhnâli nisedhayati | talhaiva taihl seli 
cen na ^ mrsâ ca sâ kalpanâ tadbhâvakalpanâiii ^ vihadhnâly api mrsâ | 
alîkasutasya ^ svapne 'nulpannâniruddliatvât | allia vâ satyâbliimala ^ eva 
sute svapne naste sarvam elad yojayitavyam | evarii sarvadharmânâm 
ulpâdanirodhau kalpanopadarçitau drastavyau || etad uktarii bhavati | yathâ 
svapnopalabdhasya vasluno 'niUpannânii uddhasyâpi kalpanopadarçitau bliâ- 
vâbhâvau na paramârlbasantau i atba ca kalpanayâ vyavahâragocaram 
upagatau pratibhâtah i na ca sâ kalpanâ 'salyârlhavisayalayâ pramânaiii 
tadvisayasya paramârthalo nibsvabhâvatvâl | talhaiva jâgraddaçâyâm iipa- 
labdhayor api bbâvâbliâvayor vyavahârapalham upagatayoli kalpanâprati- 
pâditayor vyavastheti tasyâprâmâiiye 'pi na sarvadbarmanilisvabhâvalâ 
vighatate | yad âha \ ulpannaç ca slliito nasta ukto loko 'rthatas tvayâ ^ | 
kalpanâmâliam ity asmâl sarvadharmâh prakâçilâli || kalpanâpy asatï proklâ 
yayâ çûnyam vikalp[y]ate | iti sarvam samanjasam | evam ahetubhûla- 
svabhâveçvarapradhânakrtatvani ^ jagato nirâkrtya nâpy ahetuta ity ^ 
asyârtham prasâdbyopasamharann âha tasmâd evam ityâdi || 
tasmâd evam vicâreiia nâsli kim cid ahetutali | 
na ca vyastasamastesu pratyayesu vyavasthitam || 142 
yatah svabhâvâdisambhûtam na kirii cid kâryani upapadyale tasmâd evarîi 
vicârena samanantaranirûpanena nâsli kiiii cid ahelutali | svasvabhâvâder 
ahetulo 'kârariâd eva jâlaiti kirii cil kâryam nâsli na vidyale [ upalaksanarii 
caitat I purusakârâdikrlatvam '-^ api nâsli lesâm apy aheUilvât | alo nâpy 
ahetuta iti siddham | nanu yadi nâma svabhâveçvarapradhânâder ahetulo 
•t Lisez : tad ou : tasyâ ut". 
2 nâmrsâ. — Le texte n'est rien moins que sûr. — Faut-il comprendre : tathâ = na 
mrsâ? Faut-il restituer : tathaiv[âmrsâ| tarhi ... ? 
3 "kalpanam. 
* alikâsu». 
a sattva". 
6 Ex conj. : utpannâç ca sthitâ nastâ uktâ lokârthatas ... 
T asahetu°. 
8 Cf. p. 347, 1. 5. 
9 «kâlâdi». 
