388 
BOUDDHISME. ÉTUDES ET MATÉRIAUX. 
tïkeyam parama * supanditapadâm çraddhâmanohlâdinï 
samsârârnavapâragâmini jane nauyânayâtropamâ | 
âçu prâptikarï jinasya padavïm sâdya[m| likhitvâ maya 
prâplam yat kuçalam susampadi padarii tenâçu buddho janah 
astânavatisamyukte çate sarati vatsare ] 
krsne çrâ varia paîicamyâm ^ vâsare kujasâhvaye || 
çrïmacchamkaradevasya ^ râjye vijayaçâlinah | 
bodhicaryâvalârâkhyatïkam likham idarii çrulam || 
çrïlalitapure ^ ramye çrïmâneçvarasamjnake ^ | 
yah çrïrâghavanâmnasya vihâre sugatâlaye |j 
dhanyah slliavirabhikso 'sya buddhacandrasya ^ pustakam | 
tatpunyâd bodhisaUvatvam labhate paramam padam || iti ] 
visrjantu salilarh ghanâ yathestam 
bhavatu mahï bahuçasyasamprayuktâ ^ | 
avatii narapatih prajâ vinamrâ 
bhavatu narapateh sukhâtivrddhih || iti | 
I kâyasthabhuvanâkaraçarmanâ likhitam iti | 
1 paramâm. 
2 çrirana°. 
3 Cf. Bendall, Journey in Népal, Table I; Cat, p. XII. 
* = alikham. 
ë çrîlanlla". — Lalitapura = Patan. 
6 «manio. — Mâneçvara = "ri ; cf. Bendall, Journey in Népal, Insc. Plate XIV, 1. 4, et 
Cat., p. IX. 
= bhiksur. 
8 Propriétaire de l'ancien manuscrit. Çrîrâghava, fondateur du monastère? 
9 °çasya° = "sasya". 
^0 rayana". 
