NOTES ET CORRECTIONS. 
4-01 
316, 22. Sans doute : prasarah pravartate. 
25, cf. S. s. V., IV, 28 (dosadarçana). — Peut-être : trsnâdosân paricchadya ...? 
n. 7. Sans doute : "thini dvesah. — Le commentaire d'Aniruddha expose très nette- 
ment l'objection des Madhyamikas. 
317, 7, "pravrttaharhkârao = °ahariikârapravrtti°, 
16. Peut-être : vaira" (vairi[tâ]"). 
318, 12, jaiighâ, au singulier; pâda, ùru, au duel; ûrû ... "viçeso. 
21, par[alokagaman]abhy''? 
27, "tvât [kâyo 'Jvayavi sarva»? 
319, 23. Les mots « tâvanta eva » doivent, ce semble, être placés 1. 22, avant yâvantas ... 
320, 11, upalabdhilaksanaprâptih = yasya laksanâni pratyaksena samadhigamyâni (cf. 1. 2). 
13, lisez : tadâdheyo [nâpi tatjsamaveto ... (Ces deux termes résument les deux 
hypothèses relatives aux rapports des avayavas et de l'avayavin.) 
321, 12, uddhrta, le fait d'être debout (?). 
20, lisez : ... tâvat [tatjkâla". 
23, bhasmady»; cf. S. s. v., III, 12. 
n. 5. La conjecture proposée est inadmissible. 
322, 26. On attend : sâpi parva» (angulir api). 
n. 4, e/facc2 la note; cf. 374, 4. ' 
323, 19, avatisthate = disparaît, s'évanouit (cf. B. R., s. voc. sthâ (ava», apa") : sich entfer- 
nen; réf. védiques). 
22, apara = aneka. 
324, 11, lisez : kuto niramçatvât. 
12. Sans doute : çûnya eva. 
17. Peut-être : aham ity aham iti (cf. 29o, 2). 
20, lisez : evam kâye smrtim ... 
325, n. 7, lisez : § 102. 
326, 4, ponctuez après "svabhâvena. 
10, lisez : rajyeta, dvisyât, muhyet. 
19, [puruse] puruso ... 
21, lisez : mânyanâ»; cf. M. Vastu, I, 532, Lolus, p. 40. 
n. 8, cf. M. Vyut., § 71. 
327, 12, cf. Madh. Vrtti, fol. 79*; 6 : prthivyâh kâthinyarh svabhâvah. 
n. 3, cf. M. Vastu, III, 66, 3 (âdhyâtmikam ... bâhiram âyatanam). 
328, 1, yac, correction inutile; peut-être : yâ. 
17, lisez : mânyanâ; cf. note ad 326, 21. 
TojiE LV. 52 
