DE THEORIE DER VLAM 
DOOR 
Dr. W. STORTENBEKER. 
III. De lichtgevende i vlam. 
1. De oorzaken der lichtkro.cht. ))When a wire-gauze safe-lamp is 
made to burn in a very explosive mixture of coal-gas and air, the 
light is feeble, and of a pale colour ; whereas the flame of a current 
of coal-gas burnt in the atmosphere, as is well known by the phe- 
nomena of the gaslights, is extremely brilliantcc (21 Juli 1816). 2 
Aldus schreef de beroemde ontdekker der veiligheidslamp, Sir H. 
Davy, in de dagen toen de gasverlichting te Londen hare intrede 
deed (1812 — 1816). Het verschijnsel had hem getroffen, omdat hij 
niet begreep hoe twee schijnbaar gelijke oorzaken zoo ongelijke ge- 
1) Na eenig beraad heb ik „lichtgevend” verkozen boven „licht” of 
„lichtend”, benamingen die wel korter zijn, doch niet in overeenstemming 
schijnen met ons spraakgebruik. Hoewel men zegt: een lichte kamer, lichte 
kleuren, lichte maan, enz., bezigt men die uitdrukking niet, wanneer 
de voorwerpen zelve licht verspreiden. „Lichtend” beduidt meer „flik- 
kerend”. Deville onderscheidt „flammes éclairantes”, welke wit of bijna 
wit licht uitzenden, en „flammes brillantes”, waarvan het licht bijv. 
monochromatisch, maar van groote intensiteit is. Dit laatste zou men 
kunnen vertalen door „helder”. 
2) Journal of Science and the Arts, edited at the Eoyal Institution, 
Vol. 2, p. 124 (1817); ook Annales de Chemie et de Physique, T. 3, 
p. 129 (1816). 
21 
