18 
KUHL EN VAN HASSELT. 
den titel '»Buffoni et Daubentoni Figurarum avium coloratarum nomina 
sgstematica” . Behalve de latijnsche namen gaf kühl in deze lijst nog 
met een enkel woord de waarde der afbeeldingen aan en of de 
vogels in hun voorjaars- of najaarskleed zijn geteekend. 
Kuul’s studiën op zoölogisch , bepaaldelijk ook op ornithologisch 
gebied hadden hem , in Nederland zpnde , al ras gevoerd tot den 
grooten dierkenner van die dagen, Prof. c. j. temminck , toen nog 
te Amsterdam woonachtig , later directeur van het door hem gestichte 
Rijks-Museum van Natuurljjke Historie te Leiden: een kundig en 
energiek man , die onbeperkt gezag voerde. Of het op zijn voor- 
slag was is mij niet bekend , doch zeker was het geschied met zijne 
hooge goedkeuring en op de warme aanbeveling van van swinderen , 
dat KUHL te Groningen op zekeren dag een gewichtigen brief ontving 
van Z. E. den Minister van het onderwijs , de nationale nijverheid 
en de koloniën, waarin de minister hem schreef: »dat de gunstige 
rapporten , welke aan den Koning gedaan waren , nopens zijne reeds 
verkregene kundigheden in verschillende vakken van natuurlijke his- 
torie , zijne zucht voor die wetenschap , en zijne overige geschiktheid, 
om , ter uitbreiding van deze , in een ruimeren werkkring geplaatst 
te worden , Hoogstdenzelven het oog op hem hadden doen slaan , als 
iemand , die met vrucht ééue of meer koloniën van den staat zou 
kunnen bereizen , ten einde de als nog ongekende schatten , welke 
de natuur aldaar zoo ruimschoots oplevert, aan de geleerden van het 
moederland en van Europa te doen kennen. Dat Z. E. intusschen , 
overtuigd van het belang , om vooraf met den omvang en de hoogte 
der wetenschap in Europa bekend te zijn , aan Zijne Majesteit voor- 
geslagen had, hem in de gelegenheid te stellen tot het doen eener 
reize naar Londen en Parijs, ter bezichtiging van de zoo rijke ver- 
zamelingen aldaar , en dat het den Koning behaagd had , dezen voor- 
slag gunstig toe te staan en daartoe ter beschikking van Z. E. te 
stellen zoodanige som , als berekend was dat voor zulk eene reis 
zou benoodigd zijn.” 
Dergelijke ministeriëele brieven waren toen niet talrijker dan zij 
tegenwoordig zijn. »De tijding trof mij als een electrische schok”, 
schrijft KUHL aan van swinderen, »en ik wist van vreugde nauwelijks 
wat ik doen zou. U en temminck heb ik daarbij veel te danken , en 
ik wil het zeker nooit vergeten , hoeveel ik U schuldig ben. Het 
was wel te voren mijn vast voornemen geheel voor mijne studie te 
leven , doch met hoeveel zwarigheden zou ik hebben moeten kampen 
