Liv. IV. Ch. III. De V Accroiffcment y &c. 47 
mes J fi la différence des couches corticales & des ligneufes 
ne confifte qu’en ce que les fibres longitudinales des couches, 
qui doivent fe convertir en bois , reftent dans leur première 
pofition , en s’endurcifTant en bois, au lieu que les fibres lon- 
gitudinales des couches, qui doivent refter en écorce, font 
obligées de s’écarter , à mefure qu’il fe forme de nouvelles 
couches ligneufes ou corticales ; en un mot , fi l’identité des 
couches corticales & ligneufes étoit bien prouvée , la diffi- 
culté que je vais expofer s’évanouiroit : mais cette identité 
n’eft pas fuffifamment établie ; au contraire l’exiftence des 
trachées dans le bois engage à penfer que les couches cor- 
ticales font très-différentes des couches ligneufes , même dès 
leur première origine ; d’autant qu’en examinant avec atten- 
tion la pouffe tendre 6c herbacée d’un arbre, on voit que le 
feuillet, plus tendre que l’écorce qui le recouvre, mais qui 
doit devenir bois , eft d’un tiffu différent de l’écorce dont il 
eft environné. Néanmoins, fi l’héterogénéïté des couches def- 
tinées à devenir ligneufes ou corticales, étoit prouvée, com- 
ment concevoir que le même organe, qui eft l’écorce, puif- 
fe former dans un même lieu , entre l’écorce ôc le bois , des 
productions fi différentes? C’eft une difficulté qui mérite l’at- 
tention des Phyficiens. 
Enfin , il n’eft point fingulier de voir l’écorce fe réparer 
lorfqu’elle a été entamée ; mais il eft étonnant que le bois , 
qui fait des produêtions quand il eft découvert de fon écor- 
ce , n’en faffe aucune quand , après en avoir détaché l’écor- 
ce , on la remet fur le champ à fa place. Comment des cou- 
ches corticales ôc des couches ligneufes , qui dans leur ori- 
gine font fi tendres , qu’on eft tenté de les prendre pour un 
mucilage; comment les couches, qui fe touchent ôc qui font 
très-preffées l’une contre l’autre , puifqu’elles font obligées de 
forcer les fibres longitudinales de l’écorce de fe défunir, com- 
ment fe forment -elles fans fe confondre? La matière n’eft 
donc pas à beaucoup près épuifée ; mais il eft hors de doute 
que le bois augmente engroffeur, par l’addition des couches 
ligneufes qui fe forment fous l’écorce, 6c s’ajoutent à l’ancien 
bois. Examinons maintenant comment les arbres croiffent en 
hauteur. 
