II. 
30 Physique des Arbres. 
celui qui le fera dans un terrein maigre. 3°. Enfin cette iné- 
galité d’épaiffeur dépend auffi fouvent de l’état des faifons ôc 
de la durée de la feve. Dans une année favorable à la végé- 
tation , les couches feront une fois plus épaiffes que dans les 
années , ou très-feches , ou très-froides. 
z°. Les couches ligneufes font beaucoup plus épaiffes que 
les corticales intérieures ; néanmoins on ne peut pas con- 
clure de cette obfervation , que Malpighi ait eu tort d’admet- 
tre la converfion du liber en bois , car cet Auteur n’a point 
dit que les couches ligneufes fuffent uniquement formées par 
les couches du liber ; il admet entre les couches de fibres lon- 
gitudinales l’interpofition du tiffu cellulaire , lequel fe gonflant 
prodigieufement dans le temps de la feve , peut augmenter 
beaucoup l’épaiffeur des couches ligneufes , qui au moyen de 
cela feroient formées des fibres longitudinales du liber, & de 
quantité de véhicules. 
D’ailleurs , comme j’ai prouvé qu’il fe forme toutes les an- 
nées un grand nombre de couches ligneufes très-minces, une 
couche épaifle de bois peut être produite par l’aggrégation 
d’un grand nombre de couches du liber. 
3°. On obferve affez généralement que l’écorce des arbres 
languiffants eft, proportionnellement au bois, plus épaiffe que 
celle des arbres vigoureux. Un Seêfateur de Malpighi pour- 
roit rendre cette obfervation favorable à la converfion du li- 
ber en bois , en difant que , de même que l’aubier des arbres 
vigoureux fe convertit plus promptement en bois que celui des 
arbres languiffants, de même auffi, dans un arbre vigoureux,un plus 
grand nombre de couches du liber fe convertiffent en aubier; 
& l’on pourroit prendre confiance à cette conjeêfure, en exa- 
;o. minant un tronçon de Charme {fg. 30. ) : on y appercevra 
que fon écorce efl de différente épâiffeur à différents endroits 
de la circonférence, & que la fubftance ligneufe a plus d’é- 
paiffeur aux endroits où l’écorce en a moins. 
Malpighi penfe donc que les fibres corticales entrent, en 
certain temps, dans la compofition de l’aubier. Les fibres cor- 
ticales font, fuivant lui, de la même nature que les fibres li- 
gneufes. Cette partie du bois, qu’on nomme Y aubier , eft ten- 
dre , ajoute cet Auteur ; 6c je la crois formée par des fibres 
