L I V. V. C H A P. 1 1 . Des divers mouvements , &c. 175 
fe troublent , que les fumiers répandent une mauvaife odeur : 
peut-être l’éleêdricité influe-t-elle fur ces événements ; mais 
îbuvent quelques coups de tonnerre & un orage changent tout- 
à-coup la température de l’air & fes effets fur les corps qui font 
expofés à fon action : il femble que ces obfervations nous dé- 
couvrent la caufe du prompt accroiffement des plantes ; dans 
les temps de pluie, tout y contribue; des caufes particulières à 
chaque endroit, ôc dans tous , des caufes générales. 
Quelques ondées qui tombent çà ôc là fecourent les plantes 
qui périlfent d’inanition dans les fables ôc fur les montagnes ; 
les nuées qui couvrent le Soleil diminuent la tranfpiration , qui 
étant trop abondante faifoit faner les plantes dans les plaines, 
pendant que les vapeurs jointes à l’humidité de l’air donnent de 
la fouplelte à leurs fibres ; une pluie abondante peut encore être 
quelquefois utile aux plantes des vallées, par les ravines ôc les 
écoulements d’eau qui entraînent avec elle une provifion d’a- 
liments qu’elle a diflbute dans la plaine ; enfin , la grande chaleur 
de l’air qui précédé ordinairement les orages, peut ranimer le 
mouvement de la feve dans les terreins frais ôc ombragés, où. 
fon aêlion eft fi lente qu’elle eft toujours prête à fe corrompre. 
Toutes ces caufes font particulières à différents endroits; 
mais la caufe générale paroît provenir des changements de 
l’atmofphere, de la condenfation ôc de la raréfaêlion fucceflive 
de l’air : cette caufe agit fur toutes les plantes ; c’eft probable- 
ment elle qui rend les arrofements plus utiles dans certains 
temps que dans d’autres. 
Ces effets s’apperçoivent jufqu’au plus profond de l’eau ; ôc 
c’en eft un des plus remarquables, que le fenfible ôc prompt 
accroiffement des plantes aquatiques. 
C’eft dans certaines faifons de l’année où cette caufe a prin- 
cipalement lieu, favoir, au printemps, au commencement de 
l’été, ôc au commencement de l’automne, que les plantes vé- 
gètent avec plus de force; ôc au contraire, dans le fort de l’été, 
quand la chaleur de la nuit eft prefque aufïï forte que celle du 
jour, les plantes expofées alors à une tranfpiration continuelle 
languiffent, parce que l’air éprouve peu de condenfation ; ôc 
comme pendant l’hiver la feve n’eft pas affez raréfiée , elle ne 
coule dans les vaifleaux, qu’autant qu’il eft néceffaire pour em- 
Mm ij 
