Liv.V. Chap. II. Des divers mouvements, (S’c. 3 i 7 
allez bien, ce me femble, le retour qui fe fait d’une portion de 
la feve pour fervir au développement & à la nourriture des raci- 
nes. 
Avant de terminer ce qui concerne les racines, je dois faire 
remarquer que, fi l’on rompt l’extrémité des racines d’un pied 
d’Eclaire, ou de Thytimale, (ou de toute autre plante dont le 
fuc propre foit naturellement coloré , ) on appercevra fuinter 
le fuc jaune de l’Eclaire , & le fuc blanc du Thytimale : eft-il 
probable que ces fucs ayent acquis leur couleur ôc leur vertu 
eauftique , fans que la feve n’ait reçu aucune préparation dans 
la plante ? Je ne prétends point décider par-là qu’il y ait dans les 
plantes une véritable circulation ; mais j’avoue que j’incline 
beaucoup à croire, qu’il y a une portion de la feve qui s’élève 
pour le développement des rameaux, & qu’une autre portion 
redefeend pour opérer le développement des racines : cela 
fuppofé, un fetlateur de la circulation aura peine à comprendre 
comment il fe peut faire qu’il ne s’élève, ou qu’il ne defeende, 
que la quantité de feve qui eft nécelTaire pour l’une ou pour 
l’autre de ces produélions \ & il lui paroîtra plus naturel de 
penfer qu’une partie de la feve qui fe fera portée vers les racines,, 
fe mêle & s’tmit avec un nouveau fuc pour s’élever enfuite dans 
le corps de l’arbre. Ce ne feroit pas pour un femblable fedateur 
une objedion folide de dire , qu’on n’apperçoit point dans les 
végétaux deux efpeces différentes de vaiffeaux bien diftindes 
par leur conftrudion , & dont on puilfe comparer les uns aux 
veines, &les autres aux arteres; car il fe pourroit bien faire que 
ces vaiffeaux exiftaffent, quoique nous ne fuffions pas encore en 
état d’en faire la diftindion. Il eft vrai que dans beaucoup d’ar- 
bres & de plantes, il eft aifé de diftinguer les vaiffeaux propres 
d’avec les vaiffeaux lymphatiques ; mais j’avoue que je ne ferois^^ 
pas affez hardi pour affurer que les uns font l’office de veines,- 
& que les autres tiennent lieu d’arteres : mettons donc à parc 
cette diftindion de vaiffeaux propres, ou lymphatiques, & con- 
tentons-nous de faire la remarque fuivante. On ne peut parvenir 
par la diffedion à diftinguer dans l’aîle d’un papillon les vaiffeaux 
artériels d’avec les vaiffeaux veineux qui y exiftent ; cependant 
avec le fecours d’un microfeope on y peut voir la circulation- 
de^ liqueurs, auffi fenfiblement que dans le corps d’un 
