L I V. V. C H A P. î I. Des divers mouvements ^ &c. 3 1 5> 
puifque les branches fe font toujours développées hors de terre, 
& au haut des arbres, dans le même temps que les racines fe 
font développées dans la terre & vers le bas des arbres ; mais 
il faut remarquer que dans tous ces cas, les liqueurs ont palTé 
plus aifément du gros bout vers le petit, que du petit vers le 
gros bout ; que les boutures renverfées ont fait des produc- 
tions moins vigoureufes que celles qui étoient plantées dans 
leur fituation naturelle ; ôc qu’il s’eft formé fur leur tronc des 
bourfoufflements qui indiquoient qu’il fe palToit de grandes 
révolutions dans l’intérieur de ces boutures. Enfin, toutes ces 
expériences & quantité d’autres que nous avons rapportées, ôc 
qu’il feroit fuperflu de rappeller ici , prouvent, les unes, le reflux 
de la feve vers les racines , & les autres , que cette liqueur peur , 
fuivant différentes circonfiances, changer de direâion ; mais 
elles n’établiffent point qu’il y ait dans les plantes une véritable 
circulation ; je penfe la même chofe de toutes les opérations au 
moyen defquelles nous avons occafionné des bourrelets, foit 
en faifant des entailles à l’écorce, foit par des ligatures : paffons 
maintenant à d’autres preuves. 
Le dépôt qui fe fait d’une humeur maligne fur une partie du 
corps d’un animal, reflue quelquefois dans la malTe du fang, ôc 
cette humeur en fe portant dans toute l’habitude du corps par 
la voie de la circulation , y occafionné une dépravation générale. 
Le même accident, difent les feftateurs de la circulation , arrive 
aux plantes ; on a remarqué, difent-ils, que le vice de quelque 
partie d’une plante fe communique aux autres parties. J’obferve- 
rai d’abord avec M. Haies, qu’indépendamment de la circulation 
de la feve, ôc en n’admettant feulement que fon mouvement ré- 
trograde , une pareille dépravation locale pourroit fe communi- 
quer à toutes les parties d’une plante ; mais réfléchiflbns un peu 
fur les exemples qui ont été rapporté par différents Auteurs. 
Un arbre brouté par le bétail, ou dont les rameaux ont été 
détruits , foit par la gelée ou par la grêle, ne peut faire que de 
foibles produêtions jufqu’à ce qu’on l’ait récepé. Ce mal ne me 
paroît pas aufli confidérable que le repréfentent les partifans de 
la circulation ; car, quand tous les Chênes d’une forêt, ou tous 
les Ceps d’un vignoble font gelés, ce qui arrive fréquemment, 
les fouches ne laiffent pas de faire de nouvelles productions y 
