Liv. V. Chap. III. Des maladies des Arbres, &c. 343 
on fera bien de retrancher toutes leurs jeunes branches, & de 
les tailler fur le vieux bois. 
A R T. 1 1 . Des maladies produites par les gelées. 
Comme la gelée fait un tort confidérable aux végétaux , je 
me propofe d’en parler dans cet Article, où j’examinerai les 
caufes extérieures ou intérieures qui influent fur leur vie & fur 
leur fanté. En ne confidérant même que très-fuperficiellement 
les effets de la gelée fur les plantes, on apperçoit que les dé- 
fordres qui font produits par les gelées d’hiver font fort diffé- 
rents de ceux qu’occafionnent les gelées du printemps : la plu- 
part des arbres étant pendant l’hiver dénués ae feuilles , de fleurs 
& de fruitSjont ordinairement leurs jeunes branches fuffifamment 
mutées , c’eft-à-dire , affez endurcies pour fupporter des gelées 
affez fortes. Je dis ordinairement ,• car après un été frais & humide , 
les jeunesbranches dont le bois n’a pas pu parvenir à fon degré 
de maturité, ne peuvent réfifter à des gelées, même affez mé- 
diocres. 
Mais quand les gelées font extrêmement fortes, «Sc qu’elles 
font accompagnées d’autres circonftances facheufes, dont je 
parlerai dans la fuite, les arbres périffent entièrement, ou du 
moins ils relient affeêtés de défauts qui ne fe réparent jamais. 
Ces défauts font àts gerfes qui fuivent la direêlion des fibres, & 
que les gens de forêts appellent des gelivures, ou bien l’on 
trouve une portion de bois mort renfermée dans l’intérieur du 
bon bois , ôc que quelques foreftiers nomment gelivure entre- 
lardée'-, enfin c’eft un double aubier que ces gelées occafionnent: 
ce double aubier confifle en une couronne entière ou partielle de 
bois imparfait, remplie & recouverte par de bon bois : je vais 
entrer dans le détail de ces défauts, ôc indiquer d’où ils peuvent 
procéder : je commence par le double aubier. 
L’aubier ordinaire efl, comme je l’ai déjà dit, une couronne 
plus ou moins épaiffe de bois blanc & imparfait qui, dans 
prefque tous les arbres, fe diflingue aifément d’avec le bois 
formé qu’on appelle le cœur ; la différence de dureté & de cou- 
leur de ces deux bois ne permet pas de les confondre. L’aubier 
fe trouve fous l’écorce, ôc il enveloppe le bois formé qui, dans 
