3 70 Explication de 
Calyce , Ca/yx (B). On peut regarder le 
calyce des fleurs comme un évafement de 
l’extrémité des branches ou des queues qui 
portent les fleurs. Quelquefois le calyce en- 
veloppe les fleursjd’autres fois il les foutient,& 
d’autres fois encore il fait ces deux fonftions. 
Il y a des calyces qui font d’une feule piece , 
& d’autres font compofés de plufieurs ; ce qui 
les fait diftinguer en Monophyllus , Diphyl- 
lus , Trtphyllus , T etraphyllus , &c. Poly- 
pkyllus. Les uns tombent quand la fleur eft 
pafféCj calyx deciduus , L. lil.Pl. i. F. 17. 
d’autres fubfiftent jufqu’à la maturité du fruit , 
■perfijlens , L. III. PI. i.Fig. 26. Entre ceux- 
là on en voit qui enveloppent les femences 
ifolées au fond du Calyce (L. III. PI. i.Fig. 
19.) pendant que d’autres deviennent le 
fruit, ahit in fruChim ( L. III. PI. i. Fig. 
20f , dit Tournefort La plupart des ca- 
lyces font de couleur verte ; mais i) s’en 
trouve qui font blancs ou jaunes , ou d’au- 
tres couleurs ; en ce cas on les dit colorés , 
Calyx coloratus. La forme des calyc-es varie 
beaucoup: lesunsfbntorbiculaires, orbîcula- 
res ; d’autres cylindriques , cyltndracei ; & 
pc'Ur en donner une idée par une expreflion 
abrégée on les compare à une calotte , à 
une cloche , à un godet , à une foucou- 
pe , &c. Il y en a de lilfes , de velus , de ra- 
boteux, d écailleux, dont les échancrures font 
ou crénelées , ou dentelées , ou laciniées , ce 
qu’on exprime par les termes , orbictiîatus , 
globo us , cylindrîcits , fquammofits , Jîria- 
tus , fimbriatiis , crenatits , dentatus , lact- 
KÎatus , & par d’autres expreflions que nous 
avons rapportées dans la Préface & encore 
aux articles qui concernent les Feuilles , les 
Pétales, &c. Il faut de plus confulter ce que 
nous avons dit ( L. III. p. 104.) ; mais il eft 
à propos défaire remarquer que M. Linnæus 
en a diftingué feptefpeces : favoir , 
1°. Perianthium , le calyce, proprement 
dit , ou l’efpece la plus commune de calyce : 
ileft fouvent compofé de plufieurs pièces: ou 
s’il eft d’une feule piece, il Ce divifeenplu- 
Iteurs découpures, & il n’enveloppe pas tou- 
jours la fleur toute entière. 
2°. Inz'olucrum , l'enveloppe qui eft un 
calyce commun à pluficurs fleurs, lefquelles 
quelquefois ont de plus leur calyce ou pcrian- 
th.’um particulier. Cette enveloppe t ft com- 
pofée de plufieurs pièces difpofers en rayon 
& quelquefois colorées. ( eci convient aux 
fleurs à fleurons, demi- fleurons & radiées : 
Al. Linn, en diftingué de deu-x fortes j favoir , 
plufieurs termes 
învolucrum univerfale , c’eft le calyce com- 
mun qui fe trouve à la bafe des premiers 
rayons des Ombelliferes ; & involucrum par- 
tiale qui fe trouve au bas des Ombels parti- 
culiers. 
3°. Spatha, le voile : il enveloppe une ou 
plufieurs fleurs qui font ordinairement dépour- 
vues de calyce ou periamhium propre. Le 
voile qui s’obferve principalement (iir plu- 
fieurs Liliacées,confifte en une ou deux mem- 
branes attachées à la tige : il y en a de diffé- 
rente figure & confiftance. 
4t>. Gluma , la balle. Ce terme eft confàcré 
à la famille des Graminées, & cette efpece 
de calyce eft compofée de deux ou trois 
écailles qui font crcufees en cuilleron , & 
membraneufes , de forte qu’elles font tranf- 
parentes , fur-tout à leurs bords, 
Amentum ou Juins -, le chaton, qui eft 
ordinairement formé d’écailles attachées à un 
filet commun; & ces écailles fervent de ca- 
lyce à des fleurs mâles &à des fleurs femelles. 
6 °. Calyptra , la coéffe : c’eft une envelop- 
pe mince, membraneufe, fouvent conique, 
qui couvre les parties de la frudification. El- 
le fê trouve ordinairement aux fommités 
de plufieurs Moufles. Tournefort employé 
ce terme dans une fignification plus étendue 
que M. Linnæus. 
7®. Volva , la bourfe : c’eft une enveloppe 
épailTe , qui d’abord renferme certaines plan- 
tes de la famille des Champignons, Elle s’ou- 
vre enfuite par le haut pour laifler fortir le 
corps de la plante. 
Les Jardiniers appliquent quelquefois aux 
Pétales le nom de calyce , comme quand ils 
dif'ent qu’une Tulipe a un beau calyce , c’eft- 
à-dire,que fes pétales forment comme la cou-, 
pe d’un calyce. 
M. Linn. nomme calyx autîus celui que 
Vaillant a nommé calyculatus , c’eft-à-dire, 
celui où la partie extérieure du calice eft en- 
tourée de feuilles courtes comme au bidens» 
Calyptra ( B , coéffe , une forte de caly- 
ce : voyez l’article précédent. 
Cambre (B), cambré. Terme emprunté 
des Arts , pour donner l’idée de certains con- 
tours que prennent quelques parties des plan- 
tes. 
Campana ( B ) , Campaniformis ou Campa- 
nacetts. Cloche , fleur en forme de cloche r 
voyez Pétale & Cloche. 
Campane(B), feftons dont on décore le 
bord de plufieurs ouvrages d’étoffe,comme les 
pentes des lits, des dais, &ç. On le fert de 
