6^ 
nensis et eburonnensis Dmrt., le Campanula pHcatula 
Dmrt., les Bimias orientalis, Rosa pomifera, Trollius 
europaeus et un curieux Scutellaria, appelé improprement 
S. hybrida qui se multipliait abondamment de graines (1). 
Sur les étangs avoisinant le presbytère, Strail avait aussi 
introduit de bonnes plantes aquatiques (Bippuris vulgaris, 
Hydrocharis Morsus-ranae). Dans le village, on respectait 
ses cultures, car personne n’aurait voulu faire de la peine 
à celui qui avait su gagner le respect et la confiance de 
chacun par sa simplicité, sa droiture et l’influence morali- 
satrice qu’il exerçait. 
Vers 1878, l’excellent abbé se vit forcé de quitter sa 
cure de Magnée pour aller remplir les fonctions de 
chapelain à Paifve. L’autorité ecclesiastique avait jugé, 
dans les circonstances que l’on traversait alors, qu’il fallait 
remplacer le vieux prêtre par un successeur plus jeune. 
Ce fut une épreuve extrêmement douloureuse pour 
notre confrère, car elle l’éloignait de Magnée, où il avait 
passé plus de la moitié de sa vie, de ses plantes favorites 
et des relations qu’il avait su se créer à Chaudfontaine et 
à Liège. 
Pàifve, petit village situé sur les confins des provinces 
de Liège et de Limbourg, à la limite des terrains argilo- 
sablonneux et crétacé n’a rien qui puisse attirer le 
naturaliste. Tout y est cultivé; la chasse aux mauvaises 
herbes s’y poursuit sans trêve et sauf dans les haies 
épaisses ou sur quelques légers affleurements de roches 
crétacées, le chercheur de plantes n’y trouve rien. 
Strail parcourut son nouveau champ d’herborisation, y 
(1) Le Scutellaria hybrida Strail a été décrit dans notre Bulletirif 
tome II, pp. 803 et 3Ü6. 
