n 
D U D A IM 
Nachmanides, R. Aben Efra , Elias Levites , Georgius 
Kirftenius D. & Profeil. Medicus Stetini 1651. 4:to ; 
ceteri in eandem Iverint iententiam. Cui quoque u- 
na cum Lyra antiqua Germanorum verfiones acces* 
ierunt, vertendo Alraun , h,e. Mandragora. Nemo 
tamen Drufio acrior hanc ipiam interpretationem de- 
fendit , atque id quidem non fine mordacula obtre- 
darione laudis eorum, qui alius funt opinionis, mo» 
deftius ideo illius criminis monitus eft ab Andr. Ri- 
veto, Oper. Theol. Exerc. in Gen. cap. 50 : Emanuel 
Tremellius & Franciscus ‘Junius ( qui viri &• quanti? ) 
interpretantur Dudaim , dicentes vocem generalem 
ejfe , ad flores omnes amabiles , gr alique ac jucundi 
odoris , quod diledttm eo modo “in Ebrxi appellant acute. 
Tunc acute, inquit Rivetus, nunc in vanis tempus terunt, 
ea maximi faciunt , qua indofti admirantur , do£li rident. 
An dolii rident acute ihcla ? banc eorum interpretationem 
dure excepit Drufius , & ut f olet exagitavit acrius , mode - 
flius hoc dici potuit. 
Fateor me , vifa cenfura Drufiana in illos , qui 
diverfas , ab ipfius & veterum interpretum fententia, 
opiniones foverint, aliquantisper gradum ftitiffe, & 
illa, quae de hoc argumento in chartas pridem con- 
jeceram, in aliquod tempus fepofuifife ; ratum ®que 
finiftrum judicium me measqne cogitationes manfu- 
rum , utpote quae partem ipfo quoque vocis etymo 
inniterentur. Poftquam autem perpendi, Viros & 
nomine & omine Dodos, meritoque eruditionis lau- 
de madandos, non facile in homines, a fua opinione 
alienos dideriis invehi, ied quibus poffint modis eo- 
rum 
