DÜ TELEFOON. 
365 
die als hoorders dienen en los zijn van het gansche werktuig , daarbij 
ontbreken. In den bodem van den lessenaar ligt de trilplaat a van den 
hoorder en het in den vorm van een hoef gebogen lichaam A is de 
magneet, zooals die door gowee in zijn ge wijzigden Bell-telefoon wordt 
aangewend. De buizen die men hier — en duidelijker nog in fig. 7 — 
van den bodem des lessenaars ziet uitgaan , zijn buizen , waardoor de 
klanken , die de trilplaat teruggeeft , gelijktijdig naar de beide ooren 
worden geleid. Hangen die buizen aan beide stations aan de haken 
C , dan zijn de lokale batterijen in geleidend verband met de weder- 
zijdsche schelinrichtingen — B in fig. 7 — ; neemt men hen daaruit 
dan wordt, door omzetting van den in fig. 8 duidelijk zichtbaren 
stroomwender , verband gebracht tusschen die batterijen en de weder- 
zij dsche sprekers en hoorders. 
Haarlem, 14 Juli 1886. 
