IETS OVER DÉN DIERENRIEM. 39 1 
Dander side drait suutwaert: 
Scrifture dit al openbaert. 
In XII deelen desen cirkel 
Deelt men effen ende wel ; 
Elc deel hevet een tekijn, 
Des ghi noch vroeder sult zijn. 1 
Alzoo leest men in de Natuurkunde van het Geheel-al , gehouden voor 
het werk van zekeren broeder Gheraert, een leerdicht uit het laatst 
der 13 de of het begin der 14de eeuw. 2 
Laat ons thans omtrent dezen »rinc” met zijne »tekijns” in eenige 
nadere bijzonderheden treden. 
Op den 21 3 ten Maart (of daaromtrent) treedt de zon in het teeken 
van den Ram (Ariës). Volgens eene mythologische verklaring is dit de 
ram met gouden vacht, die Phryxus en zijne zuster Helle naar Colchis 
trachtten over te brengen. Helle verdronk bij die gelegenheid en gaf 
haren naam aan den Hellespont , terwijl de gouden vacht van den ram 
later tot den beroemden tocht der Argonauten aanleiding gaf. De ram 
zelf werd evenals het schip Argo aan den hemel verplaatst. Volgens 
eene andere mythe zou het de ram zijn , die aan bacchus de plaats 
wees, waar eene bron was en later een tempel van Jupiter Ammon 
verrees. Naar br. Gheraert moet de Ram dien naam dragen , omdat 
in den tijd van het jaar dat de zon in dit teeken treedt , zij krach- 
tiger dan vroeger hare stralen doet schijnen , en de ram van voren , — 
in den kop , — bijzonder krachtig is. 
Die ram es starc voren ; 
After heeft hij die craft verloren ; 
Also es die sonne dan ; 
Want hare craft die wast h’an ; 
Si hevet ghehat clene craft 
In dien winter , 
Nog leeren wij van hem de gewichtige waarheid: 
Die werelt was oec up dien tijt 
Ghemaect; des seker sijt. 
1 Waarvan gij nog meer zult te weten komen. 
5 Uitgegeven door j. cLAnissE, in de Werken van de Maatschappij der Nederlandsche 
letterkunde te Leiden , 1847. 
