IETS OVER DEN DIERENRIEM. 
397 
Op de Egyptische sferen vindt men een staand persoon afgebeeld , 
die water uit eene kruik of kan schenkt en misschien is het daaraan 
toe te schrijven, dat de Grieken er wel eens Ganymedes , den schenker 
der góden , van hebben gemaakt. Het teeken is uti en stelt eenen golven - 
den waterstroom voor. 
Op den 19 den Februari eindelijk komt de zon in het teeken der 
Visschen ( Pisces ) , hetgeen volgens velen ook weder wijst op regen en 
koude , zooals b. v. bij meergemelden broeder Gheraert : 
Twalefste tekijn visch es. 
Ghi moghet mi gheloven des, 
Datsi cout sijn ende wac. 1 
Die tijt doet oec onghemac 
Den luden, van reghen ende coude 
Ende ander pine menicli foude. 
Eene grieksche mythe brengt wat meer poëzie in de Visschen, door 
te vermelden, dat het Yenus en haar zoon Cupido zijn, die voor eenen 
reus vluchtende , zich in eene rivier stortten en tijdelijk in visschen 
veranderden. Het teeken is X , en stelt twee ruggelings tegen elkander 
geplaatste visschen voor. 
En hiermede zijn we den »rinc” rond en wenschen in het tweede 
gedeelte over eene poging te spreken , die men heeft aangewend , om 
eene samenhangende , afgeronde verklaring van den dierenriem in zijn 
geheel te geven. 
II 
Zijn in het voorafgaande eenige der verklaringen medegedeeld , die 
men omtrent het bestaan en de beteekenis der sterrenbeelden van den 
dierenriem heeft in het midden gebracht, zoo vormen toch die ver- 
klaringen geen aaneengesloten geheel en dragen duidelijk de sporen 
van groote anachronismen. 
Het geven van eene eenigszins volledige verklaring van den dieren- 
riem is op verschillende wijze beproefd , doch men kan niet zeggen , 
dat eene dier pogingen in alle opzichten geslaagd is ; het naast aan 
de waarheid komt misschien de verklaring van von kloeden (1848), 
die naar aanleiding der eigenaardige voorstellingen van den dieren- 
1 Nat. 
