MIYOSHl’S ATLAS VAN JAPANSCHE PLANTEN. 
199 
zijn kamp opsloeg. Het was onder een grooten Banyan, en de bladeren 
van dien boom leverden borden om de medegebrachte spijzen op te 
nuttigen. De rivier gaf helder water, maar drinkbekers ontbraken. 
Toen plukte Rama een paar bladeren van den Banyan, boog hun 
randen tot bekers aaneen en beval ze aan elkander vast te groeien. 
Plotseling veranderden al de bladeren van den boom in zulke drink- 
bekers, en sedert heeft die boom nog alleen bekervormige b'aderen 
voortgebracht, terwijl dit vermogen op alle van hem genomen stekken 
overging. Uit zulk een stek zou de boom bij Calcutta zijn opge- 
groeid. De plaats waar dit wonder geschied was, werd door sommigen 
nabij Orissa, door anderen nabij Gaya aangegeven. Majoor Prain 
stelde toen onderzoekingen in, maar noch bij een der beide plaatsen, 
noch ergens anders op Ceylon kwam zulk een Banyan voor, of wist 
men dat hij vroeger bestaan had. 
Pleitte dit al niet voor de geloofwaardigheid der sage, weldra bleek, 
dat niet allen, die den bekerboom bij Calcutta kenden, daaraan den- 
zelfden oorsprong toeschreven. Plaatselijk waren de sagen zoo ver- 
schillend, dat het duidelijk was, dat men met fantasieverhalen te 
doen had, bedacht na het zien der bekers, en niet met werkelijke 
overleveringen. Een dier sagen schreef de wonderlijke omvorming 
toe aan Krichna en met name noemen de inboorlingen de twee jonge 
boompjes in den botanischen tuin den Banyans van Krichna. Krichna 
was, hoewel van goddelijke afstamming, een zwak kind en werd door 
Koning Kansa ter opvoeding naar het land gestuurd, omdat deze 
bevreesd geworden was door een voorspelling dat Krichna hem later 
van den troon stooten zou. Krichna leefde dus in zijn jeugd te 
midden der boerenbevolking, onder de Gopis. Dezen brachten hem 
dagelijks boter in peperhuisvormig dichtgerolde banyanbladeren. Maar 
eens op een warmen dag smolt de boter, liep door den kier van het 
peperhuis en ging verloren. Toen beval Krichna aan dien boom 
voortaan bekers met dichtgegroeide randen voort te brengen en van 
dien boom van Kriciina zouden dan de exemplaren van Calcutta 
afstammen. Maar ook in het land der Gopis waren Majoor Prain’s 
nasporingen omtrent dien boom en deze sage vruchteloos. 
Keeren wij echter, na deze uitweiding, tot Miyoshi s platen terug. 
De tweede afgebeeide soort van Ficus behoort tot een geheel ander 
type. Het is een kruipend gewas, dat met platte stengels dicht tegen 
de gehouwen steenen van een ouden stadsmuur is aangedrukt en 
deze in rijke vertakkingen en met vlak liggende bladeren als met 
een dunne groene laag bekleedt. Drie hoofdstammen ziet men over 
de steenen kruipen en waaiervormig gaan van hen de zijtakken uit. 
