10 
ANTOINE LAURENT LAVOISIElt. 
mond , innemenden glimlach en buitengewoon zachten oogopslag 1 2 ; 
zijne veertienjarige bruid was van middelmatige lengte, had bruin 
haar en een levendig blauw oog. Het jonge paar betrok een huis in 
de rue Neuve-des-Bons-Enfants. 
Kort na het huwelijk van zijn zoon trachtte de oude heer lavoisier , 
die beurtelings te Bourget en te Parijs woonde , een ambt machtig 
te worden, waaraan erfelijke titels van adeldom verbonden waren. 
Hij werd conseiller-sécrétaire du roi, maison, finances et couronne 
de France. Drie jaar later, 15 Sept. 1775, overleed hij te Bourget 
aan de gevolgen eener beroerte. 
Lavoisier werd diep getroffen door dit verlies; wij hebben reeds 
opgemerkt hoe innig de verstandhouding was tusschen vader en zoon. 
De laatste mocht dan ook van den eerste getuigen : 
»C’est moins la perte d’un père , que j’ai a regretter dans ce mo- 
ment, que celle du meilleur de mes amis. L’union, la tendresse , la 
confiance réciproque , qui régnoient entre mon père et moi , depuis 
ma plus tendre enfance , avoient fait jusqu’ a ce moment le bonheur 
de mes jours 3 . 
Tante punctis woonde bij lavoisier in en bleef tot haren dood , 
in 1781, dezelfde zorgzame, moederlijke vriendin. Zij liet haar ge- 
heele vermogen na aan haar neef, evenals mevr. laulaure , die een 
paar jaar vroeger overleden was. 
In zijne vrouw had lavoisier eene vriendin gevonden , die hem 
bewonderde en hartelijk liefhad. Vlug van begrip en vol wilskracht, 
had zij zich terstond aan de studie gewijd , wel inziende hoe hoog 
de man stond , aan wien zij haar lot verbonden had. Bij haren broeder 
balthazar nam zij les in het latijn en leerde tevens engelsch om lavoi- 
sier te helpen, door tal van scheikundige verhandelingen van priestley , 
CAVENDisH en anderen voor hem te vertalen. Onder den titel: De la 
force des acides et de la proportion des substances , qui composent les seis 
neut r es , bracht zij een geschrift van kirwan in het fransch over en 
in 1788 van denzelfden een Essai sur le phlogistique. Bedreven in 
1 De lezers van dit tijdschrift en ik hebben het portret van lavoisier en het facsi- 
mile van zijn merkwaardigeu brief aan van marum, te danken aau de vriendelijke mede- 
werking van Prof. Dr. j. bosscha, Seei'etaris van de Hollandsche Maatschappij der 
Wetenschappen te Haarlem, wien ik mij veroorloof daarvoor de verzekeriug mijuer 
erkentelijkheid aan te bieden. P. J. v. E. Th. 
2 Brief aan den Graaf de tressan, 26 Sept. 1775. 
