ANTOJNE LAURENT LAVOISIER. 
45 
koolzuur wordt omgezet ; tot de identiteit van ademhaling en verbran- 
ding besluitende , wierpen zij de stelling van den Engelschen genees- 
heer, georges Marti NE omver: »De dierlijke warmte wordt voortge- 
bracht door wrijving der bloedbolletjes in de capillaire vaten”. 
»On peut regarder la chaleur, qui se dégage dans le changement 
de Fair pur en air fixe , par la respiration , comme la cause princi- 
pale de la conservation de la chaleur animale La respiration 
est donc une combustion , a la verité , fort lente , mais d’ailleurs 
parfaitement semblable a celle du charbon ; elle se fait dans 1’intérieur 
des poumons , 1 2 sans dégager de lumière sensible. La chaleur , déve- 
loppée dans cette combustion , se communiqué au sang , qui tra- 
verse les poumons et de la se répand dans tout le système animal. 
Ainsi 1’air que nous respirons , sert a deux objets également néces- 
saires a notre conservation ; il enlève au sang la base de 1’air fixe , 
dont la surabondance serait trés nuisible ; et la chaleur que cette 
combinaison dépose dans les poumons répare la perte continuelle de 
chaleur que nous éprouvons de la part de 1’atmosphère et des corps 
environnants. . . La conservation de la chaleur animale est due , au 
moins en grande partie , a la chaleur que produit la combinaison 
de 1’air pur , respiré par les animaux , avec la base de 1’air fixe , 
que le sang lui fournit.” 
Door de hoeveelheid koolzuur bij de ademhaling te meten en haar 
te vergelijken met de hoeveelheid geboren wordende warmte , vond 
LAVOisiER dat die hoeveelheid warmte grooter is , dan de hoeveelheid 
verbrande koolstof zou hebben kunnen opleveren. Hij leidde daaruit 
af, dat er bij de ademhaling niet uitsluitend verbranding van kool- 
stof plaats heeft , maar dat er tevens een gedeelte waterstof van het 
bloed verbrandt, waterstof, die zich met de levenslucht verbindt 
om water te vormen. 3 Maar vooral zijn arbeid met seguin 3 , het 
ademhalings-proces betreffende , is van het hoogste gewicht ; zij toon- 
den aan dat de dierlijke warmte er door geregeld wordt. Niet te- 
vreden met het bepalen der voorwaarden , waaronder het proces bij 
1 Zie intusschen omtrent dit punt : 
Notice sur les travaux physiologiques de lavoisier par h. milne-edwards. Paris 1885 
bl. 21 en: Charles richet : Lavoisier et la chaleur animale. Revue Scientifique. Juillet- 
Janvier. 1885. bl. 141. 
2 Altération, qu’éprouve Pair respiré.. Mémoire lu a la Socielé royale de médecine 
en 1785. 
3 Armand séguijn was een jeugdig apotheker te Parijs. 
