29J 
CHARLES DARWIN. 
dadelijk terug schreef, daarbij invlechtende: ^evenals een goed katho- 
liek, die het laatste oliesel ontvangen heeft, kan ik nu zeggen : iVwnc 
dimittis (nu, laat Gij uwen dienstknecht gaan in vrede)«. 
In Duitschland verscheen al spoedig eene Duitsche vertaling van de 
))Origin<( van de hand van den Heidelberger zoöloog Prof. Bronn. 
Met deze vertaling maakte Haeckel 9 in 1860 kennis, kort na zijn 
terugkeer uit Italië, nog geheel vervuld van zijne Radiolariën-studiën . 
Hij heeft zelf gezegd, dat het boek hem »geweldig pakte. « Dit bleek 
ook reeds uit zijne monographie over de Radiolariën, die in 1862 het 
licht zag. In dit prachtwerk, een meesterstuk, zoowel uit een oog- 
punt van kunst als van wetenschap, schreef Haeckel: ik kan van 
deze algemeene uiteenzetting van de verwantschapsbetrekkingen der 
Radiolariën-families niet afstappen, zonder nog eens bijzonder de 
aandacht gevestigd te hebben op de talrijke overgangsvormen, die de 
verschillende natuurlijke groepen op het innigste verbinden en hare 
scheiding in het systeem zeer bemoeilijken®. » De grootsche theorieën, 
die Charles Darwin nog niet lang geleden »over het ontstaan der 
soorten in het dieren- en plantenrijk door natuurlijke teeltkeus of 
het behouden blijven van de bevoorrechte rassen in den »strijd om 
het bestaan® ontwikkeld heeft, en waarmede voor het systematisch 
onderzoek der organische natuur een nieuw tijdvak is begonnen, 
hebben aan het vraagstuk van de verwantschapsbetrekkingen der 
organismen op eenmaal zulk eene beteekenis gegeven en maken het 
aantonnen eener onafgebroken aaneenschakeling van zulk een funda- 
menteel belang, dat elke bijdrage, ook de kleinste, die tot eene ver- 
dere oplossing van het vraagstuk kan medewerken, welkom moet 
zijn.® Al dadelijk ontwerpt Haeckel een stamboom van zijne Radio- 
lariën, den eersten van de vele stamboomen, die hij in zijn lange 
leven heeft opgesteld. 
Het werk van Haeckel’s hand, dat het meeste heeft bijgedragen 
om Darwin’s leer bij het groote publiek bekend te maken en ingang 
te doen vinden, is en blijft zijne in 1868 verschenen ))Natürliche 
Schöpfungsgeschichte® . 
Haeckel’s stamboomen moeten niet al te ernstig worden opge- 
nomen. Onder onze landgenooten bijv. heeft Prof. Hubrecht te Utrecht 
daarover meer dan eens zijne meening kenbaar gemaakt. Met velerlei 
resultaten der vergelijkende embryologie zijn zij hier en daar in 
strijd. Ook in nauwkeurigheid, waar het de vaststelling van feiten 
D Ernst Heinrich Haeckel, geb. 16 Febr. 1834. 
