PLANT. ALIQVOT HIST. 31 
Plutarchus vero celebrauit Alyffum plantam , numerauitque Sympof. 
inter eas qux folo conta&u,halituue , aut afpeelu prodeife ho- Ub.^.q.i. 
mini potfunt: nontamencontrarabidi canis maleficium, fed 
contra fingultum . Verba eius funt. rlw A akvosov kakov[AvUu 
(ZoTavnv jyu KctQovrii els tUv uovov, 01 <h v&i tspocrQKt^AVTis A7ta>Kat* 
tovrcu Kvyuov. KiytTcuSi 13* yroiuviots ciyctQn , xs" cuttokiois •7rApa^vTcLout- 
n tcus (j.avPpcus . Quin etiam herbam ~4lyjfon vocatam, alif in manus ac- 
cipientes tantum , altj autemconjpicientes , dfingultuliberantur . dicunt 
eandcm ouillo & caprinopecori Jalutaremejfe prope mandras plantatam . 
quare akv^ov dici oporteret,nam kv^hv, fingultire fignificat: in- 
deque nomen KvyZ, & hvyuof, fingultus vertitur,deriuatur. 
zAlyfion Antonij Coi. Sideritis heracle* 
Diofcoridts. 
L 1 a m Alyfsi nomine plantam defcribit An- 
tonius Cous , vt Galenus refert , his verbis . Lib. 2. 
A^kvosos cT& 'Q^i (Zotclvy) ttJ <Gipcto-t0 '7rctpeuq>epovo , ct , 7?ctX v ~ C.n.de 
Ttpct H H5« u£>kov ctKctvQafns wtpl Tct o<Qcupict , ctvQos J$ Jlntido - 
Qipet Kvctv't'(ov. ^AlyfonMarrubio fimilisherba, ajpc- tis. 
rior tamen , & magis fpinofa circa orbiculos : flore ad cxruleum ver- Defcrip- 
gente . Quem fequutus Aetius ita fcripfit , <Alyjfon> aiunt ejfe Si- tio. 
deritidem heracleam appellatam , qu& iuxta vias nafcitur vbique , purpu- Tetra- 
teumflorem habens, &folia craffiora , ita Latini codices habent,fed bibl. 1 . 
ego puto pro ,folia craffwra , in graeco textu efle fcriptum , qvkka f er . x . c . 
vritXVTtpci, quo loco reponi debet , qvkka TZctyict>foVxa afpera , hirfu- de ^Alyf- 
ta fcilicet,nam illud comparatiuum ^<*x^p*, nonrefertur ad fo. 
vllum pofitiuum,atque in textu Sideritidis Diofcoridis 
etiam legitur, hoc animaduertit etiam Gefnerus . Quam de- 
fcriptionem fi cum Diofcoridis delineatione Sideritidis hera- 
cleae conferas , eandem elfe cenfebis : in qua Diofcorides dili- 
gentior videtur in foliorum defcriptione ; nam poftquam Mar 
rubiofimiliaefle dixit vt exa&ius illorum exprimeret forma, 
oblongiora efle dixit, minoraque ad Saluise foliorum formam, Lib. 4. 
aut Quercus accedentia,nam & Marrubio longiora data pro- 
portione funt . eius verba funt hxc . ^«FwpTr/f, oi ^pAKKtiAv^oa 
Iftt yvhha tx ova ' A tyw/a <apa«ri6> fiititAiKirtfit i\ ispos ta jc/viKtKicr^ctKov » 
