407 Beschryving der Kruyden, Bollen en Bloemen , III Boek, 40» 
Slangenhoofd. Niet alle zijnze van dc zelve Bouwing 
Groot en 
fclcyn ge- 
meen 01- 
fetong. 
en Waarneeming. 
Zij beminnen een gemecne , zandige, zoo wel ge- 
meftte als ongemcfrte aarde: een wel ter Zon gelccgcne 
plaats; en matige vochtjghcyd. Bloeyen jaarbjks , cn 
gcevcn volkomen rijp Zaad. 
Het BuCLOSSUM VULGARE MAJUS, ET MINUS, 
of grooic en kfcyne gemeene OJJcto'ng , blijven cenige ja- 
ren lang in 't lecven. Verdragen allcrley ongclcegcnt- 
hecden der Winter. Worden ook alleenlijk vermeemg- 
vuldigddoor \mxZaad; 'twclk met een wallende Maan 
van April de aarde word aanbevolen. 
Het Buglossum sylvestre , of wilde Ojfetong , 
en Buglossum Echioides, of Ojfetong met een ge- 
daante van Slangenhoofd , blijven niet langer dan ecne 
Zomer in 't Iceven. Worden derhalven ieder Voorjaar, 
met een waffendc Maan van A/aart , op nieuws weer 
gezayd. Mceft altijd (laan ze van zelfs op uyt het neer- 
gevallene Zaad; zoo dat ze zonder zaying genoegzaam 
aangewonnenkonnen worden. Zie hier bij na hziHoofd- 
fiuk\ van Hondstong. 
KRACHTEN. 
Ojfetong, of Bugloffum , is koud en droog in 
den cerften graad. Vermag ook alles uyt te 
werken het geen hier boven van de Bernagie of 
Borrago gezegt is. 
De Wortelen en Bladeren in Wijn gezoden, cn daar 
van gedronken , is goed voor de gebrecken der Longe; 
en voor de zulke , die met een qttade Borjl zijn gc- 
queld. Verdrijven het Hertgefpan; en de heetc Chole- 
ra. Vermeerderen de Afelk_'m der Vrouwen Borften. 
Strijden tccgens 't vergif: geneczen de pijn der Lende- 
nen, en zuyvercn het 'Bloed. 
De Syroop, gemaakt van het Zap, is zeer dienftig 
in alle Koonz.cn ; dcfgclijks tccgens de Melaatshcyd ; 
~waarmocdighcyd en fiatnvmocdighcyd des Herten, cn 
de Schurftheyd. Het Hert word'cr zeer door ver- 
quikt. 
toiofc.1.4. De Wortel gedroogd, dan tot flof gemaakt, cn 
1.A6, dit Peeder met Oly gemengd, geneefl: het Springend- 
of Sprenktvuur : ook de bceten der giftigs Dieren. 
XCIII HOOFDSTUK. 
SLANGENHOOFD. 
Ocrd deezen naam in't Neederlandfih , 
om dat het Zaad van dit Gewas het 
Hoofd van een Slang zeer gelijk is. 
Word ïn het Latijn gchectcn E- 
CHIUM , VlPERINA , CT1 BuGLOS- 
sum sylvestre : in het Hoogduytfch 
wilde Ochsenzung : in het Franfch Buglosse 
Sauvage; en in het Italiaanfch Echio, ofBuGLos- 
sa ('anders Bugoi.osa,) Salvatica. 
Hier van zijn mij in haren aart bekend geworden 
vcrfchcydcnc veranderlijke foortcn ; namentlijk: 
I. Echium vulgare, of gemeen Slangenhoofd. 
II. Lasucinosum , of wolachtig Slangenhoofd. III. 
Creticum supinum flore rubro , of leggende 
Slangenhoofd van Candien , met een roode Bloem. IV. 
Echium Scorpioides majus folio clabro, of 
groot Slangenhoofd met een gekromde Bloem , gelijk 
zijnde de Staart eens Scorpioens , cn met gladde Blade- 
ren. V. Scorpioides folio hirsuto ; of Scor- 
pïoens-fangenhoofd met ruygc Bladeren. VI. Creti- 
cum LONG IF0L1UM RUBRUM ALPINUM , of roode 
Ber^-flan^enhoofd van Candien , met lange Bladeren. 
VII. Alcibiadeum flore rubro, of Slangenhoofd 
<uan Akibiades met een roode Bloem. VIII. Echium 
Alcibiadeum flore cccruleo, of Slangenhoofd 
Camrrar. 
;. 4 . ,.i 7 . 
7'ragus i. 
t.JJ. 
Xnfti lib. 
Simp- r.39. 
luchf bi}. 
rLc.,19. 
Veelerley 
bijzondere 
foortcn ; 
tot agt in 
hei getal 
van Akibiades met een blauwe Bloem. Niet alle zijn ze 
van de zelve 'Bottwmg en Waarneem ing. 
Eevcnwel beminnen ze al te zamen een goede, ge- Grond, 
mecne, zandige, cn wel gemeftte grond ; een opene en 
vrije plaats; ook niet te veel vochtighcyd. Brengen, in 
den Herffl , volkomen rijp Zaad voort. 
Het Echium vulgare, of gemeen Slangenhoofd, Berigr vin 
Echium lanucinosum , of Slangenhoofd met Wol- dc cerfl " 
acht, ge Bladeren , cn Creticum supinum flore KJ.' 
Rubro, of leggende Slangenhoofd van Candien, met ten. 
een groote rood- en blauwe Bloem , blijven niet meer 
dan eene Zomer in 't lecven ; maar als ze Zaad gegce- 
ven hebben , verdervenze. Worden derhalven ieder 
Voorjaar, met een wafTcnde Maan van A/aert of April, 
op nieuws weer gezayd , en ook alleen op deezc wijze 
konnenze vcrmecnigvuldigd worden. 
Het Echium Scorpioides, of Scorpioens-flangcn- Voorts 
hoofd, beyde de foortcn , worden op dc gemclddc tijd ° ok va,lde 
niet diep in de aarde gelegt. Verdragen fterke koude. * nd " a 
Blaeyen de tweede Zomer : geeven rijp Zaad, cn vcr- 
ftervcn daar meede. 
Het Echium Creticum longifolium rubrum foorteo 
'ALPinum , of roode Slangenhoofd van Candien, groc- des s ' an " 
yende op het Gebergt , met lange Bladeren ; en het S enLoofdj ' 
Echium Aicihiadeum , of Slangenhoofd, van Al- 
cibiades gevonden, zoo wel met ccn roode als blauwe 
Bloem, vergaan zoo haaft niet ; maar blijven gemeen- 
lijk drie, ook zomrijds wel vier jaren, in het lecven. 
Gcevcn ieder Zomer volkomen rijp Zaad; waardoor 
ze ook alleen konnen vermeenigvuldigd worden, op de 
voorgenoemde tijd niet diep in de aarde gelegt zijn- 
de. De cerfte Bloemen hier van worden eerft in het 
tweede jaar gezien. 
KRACHTEN. 
SLangenhoofd , of Echium, is verwarmende van NhanJ. 
aart. De Wortelen, Bladeren, of het Zaad, in l,L de rht ' 
Wijn gezoden, en daar van gedronken, bewaard de p£„. ;. 17< 
menfehen voor de fieeken van Adderen en Slangen. Ge- f- f- 
neeft ook de gecne, dic'er van gebeeten zijn. Het zelve i>w / c - l ' 4« 
doen de Bladeren , gefloten , en op de Wonde gelegt. / > 
Zijn ook zeer dienftig , om de Vrouwen Zog in hare *.8$.' 
Borften te doen krijgen. 
Het gediftil leerde Water hier van op cn in de Oogett 
gefrrecken , neemt wech dc brand der zelve, veroor- 
zaakt door cenige daar op gevallene fcharpe vochten. 
De Conzerf, gemaakt van dc Bladeren en Bloemen , T>n rM ntti i 
ïs een dienftig middel tot verfterking van het Hert. Htrb.ftL 
Zuyverd ook het Bloed; en neemt wech den brand der ^ l t 
Koortsen. Is goed, om dc zwaarmoedigheid tc ver- c ,ï 
drijven. Dezelve kracht heeft ook dc Syroop , welke 
in Jtalten van het Zap deezes Kruyds word bcreyd. 
XCIV HOOFDSTUK. 
DRUYVENKRUYD. 
Iet alleen dus in het Neederlandfih , Namen, 
maar ook van vccle Piment genoemd. 
In het Latijn Botrys : in het Hoog- 
duytfch Trauben- of Krotten- 
kruyd : in het Franfch Pymen; en 
in het ïtaliaanfch Botri. 
Hier van zijn mij in haren aart bekend geworden twee TVeever- 
bijzondere foorten , als: jcheydem 
I. Botrys vulgaris officinarum, of gemeen oorten - 
Druyvenkruyd , in de Apotheekcn gebruykclijk. II. 
Botrys Mexiocana odorata , of welriekend 
Druyvenkruyd van Mexico in America. Beyde zijn ze Gron ^* 
van cevcn de zelve Bouwing en Waarneeming. 
Zij beminnen een goede , gemecne , zandige aarde , 
met twee-jarige Paardemïft wei voorzien : een opene , 
warme 
