376 
des textes égyptiens des mots tirés de langues étrangères, est 
assez fréquent ; 1 la Bible donne nombre d’exemples de mots égyp- 
tiens transcrits en hébreu . 2 
xxxi e — xxxv e (xxii e — xxvi e ) colonnes, (xxn) Il n’y a que quel- 
ques signes, (xxm) Le commencement des lignes manque, (xxiv) 
Une préparation, puis une évocation ayant pour but l’interrogation 
d’une divinité. Des colonnes (xxv) et (xxvi) il n’en reste que quel- 
ques signes. 
xxxvi 6 (xxvii 6 ) colonne. Le commencement des lignes manque; 
dans ce qui reste, on voit qu’il s’agissait d’une invocation. — (Re- 
marquons la répétition à la tin de la colonne.) 
Ici finit le texte écrit au verso du papyrus et, par suite, c’est la 
fin du papyrus . 3 * * 
1. Pierret, Le livre des morts, p. 564 (ch. clxiv, 1. 5, 6); cf. Maspero, Du genre épis- 
tolaire, p. 9. — On trouve dans le papyrus (par exemple i, 17, etc.) que le sorcier 
devait traîner sa voix, ce qui fait penser aux allusions, aux paroles des devins dans 
Esaïe, viii, 19 et xxix, 4. — Cf. présente étude, p. 356 (colonne vin du papyrus). 
2. Voyez GtrOff, dans le Bulletin de la Société khédiviale de géographie, m e série, 
p. 801 s., et iv e série, p. 145 s. 
3. Nous avons supposé que le texte écrit au verso du fragment de Londres se 
trouvait avant celui du fragment de Leyde. Nous écartons de cette analyse des écrits 
sur le papyrus 384 de Leyde, etc. 
