— 464 — 
IX 
Les inscriptions du sultan Baibars. 
658—676 H. 
Le sultan Baibars, dont j’ai publié tous les textes cairotes , 1 a 
laissé un grand nombre d’inscriptions en Syrie, notamment à Ke- 
rak, à Yabneh, à Ramleli, à Lydda, aux forteresses de Bâniyâs, 
de Safed et du Krak, à Damas et à Homs. Outre l’intérêt qu’ils 
tirent du nom du célèbre conquérant, ces textes ont presque tous 
une valeur spéciale, parce qu’ils touchent à quelque point im- 
portant de l’histoire contemporaine. Ceux de Kerak, de Lydda 
et de Yabneh ont été publiés avec d’intéressants commentaires; 
je n’y reviendrai pas ici . 2 J’ai publié un fragment d’inscription du 
château de Subaibah à Bâniyâs, restauré par Baibars après le 
passage des Tartares . 3 Les auteurs nous ont laissé le texte cu- 
rieux d’une inscription du sultan à Safed, gravé lors de la prise 
de cette place sur les Francs; elle a disparu sans doute avec le 
château tout entier . 4 Restent les textes de Damas, de Homs, de 
Ramleh et du Krak, qui font l’objet des pages suivantes. 
1. Voir C. 1. A., i, 118 ss. et 189. 
2. Ceux de Kerak par Sauvaire, dans de Luynes, Voyage à la Mer Morte, n, 199. 
Ceux de Lydda et de Yabneh par M. Clermont-Ganneau, Recueil d’ archéologie orientale, 
i, 262 ss., et Archaeological Researches in Palestine, ii, 174, 176 — 182. J’ai pris des pho- 
tographies et des estampages des inscriptions de Yabneh et de Lydda et je dois à 
M. Brünnow l’estampage d’une des inscriptions de Kerak. Tous ces textes paraîtront 
dans le Corpus en temps voulu. 
3. Journal Asiatique, 8 e série, xn, 466. 
4. Nuwairi. dans Defrémery, Mémoires d’histoire orientale, ii, 364, et Maqrîzi, dans 
Sultans Manilouks, i b, 48. Je dois à M. Schumacher un grand nombre d’estampages 
