— 501 — 
Enfin l’on a vu qu’en 699, le gouverneur de Balâtunus était un 
émir Uzbak. Or l’inscription nomme l’émir Sârim ad-dîn Uzbak 
al-Mansûri, peut-être en qualité de lieutenant de Sandjar, auquel 
il devait succéder plus tard. 1 Cette double coïncidence est si frap- 
pante qu’elle suffirait à elle seule pour placer Balâtunus à Muliêl- 
bab, quoique l’inscription ne renferme pas le nom de la forteresse. 
Mais poursuivons. 
A une demi-lieure au nord-ouest de Dibbâch, sur la route de 
Lattakieh, s’élève le village nusairi de Dibchô, bâti sur le flanc 
abrupt du Nahr Djabrô. A l’entrée du village, un bouquet d’oli- 
viers abrite un petit tombeau (loalî) couvert d’une coupole blanchie 
à la chaux; il porte le nom de Nabî Yûnus, le prophète Jouas. 2 
La porte d’entrée est flanquée de quatre inscriptions encastrées 
dans le mur : A, B et C à gauche, de haut en bas; D à droite, 
près du sol. 
Les textes A et B sont encastrés l'un sous l’autre, dans deux 
cadres à queues d’aronde, d’environ 140X40 (A) et 70X30 (B). 
Ils renferment chacun trois lignes en naskhi mamlouk grossier, 
à petits caractères indistincts, avec quelques points et voyelles. 
Dans B, les queues d’aronde, à droite et à gauche du cadre, ren- 
ferment la fin du texte, avec les derniers mots hors cadre, au- 
dessous. 
de Balâtunus. Voir à ce sujet un mémoire sur l’épigraphie des Assassins, dans Jnurn. 
Asiat., 1897 (sous presse). 
1. Le terme wa-Jca-dhâlika, correspondant à bi-taioalM, semble indiquer qu’Uzbak 
était vice-gouverneur. 
2. On sait que la Syrie est couverte de tombeaux de saints portant les noms du 
panthéon musulman. Ces sanctuaires sont le but de pèlerinages et le centre de 
cérémonies religieuses qui cachent d’anciens rites païens, transformés tant bien que 
mal en rites musulmans-, voir Lane, Manners and customs, passim; Goldziher, Muha- 
medanische Studien, n, 277 suivq Clermont-Ganîjeaü, La Palestine inconnue, 50. Le pays 
des Nusairis est couvert de ces tombeaux mystérieux, qu’on reconnaît de loin à leur 
coupole blanche. Bâtis sur des points élevés, ils constituent d’excellentes stations 
trigonométriques. 
