APPENDICE 1 
ii 
Page 423, note ! : Aux anciens textes musulmans nommés ici, il faut 
ajouter une inscription du calife omayade Hichâm, à curieux caractères, qui 
m’est signalée par M. Casanova. Elle a été trouvée près de Palmyre et pu- 
bliée par M. Mordtmann, dans Sitzungsberichte (histor. Classe) der K. B. 
Akad. der Wissenschaften zu München, 1875, n (supplément) . 
IV 
Pages 428 suiv. : A propos d’une récente monographie de la grande 
mosquée de Damas, publiée par M. R. Phenè Spiers dans le Journal of 
the Royal Institute of British Architects (3 e série, vol. iv, n os 2 et 3), M. H. 
C. Kay vient de faire paraître, dans le Journal of the Royal Asiatic Society 
(avril 1897), une notice intitulée A Seldjukite inscription at Damascus. On 
me permettra de résumer cet intéressant travail, où l’auteur aborde plusieurs 
des problèmes discutés plus haut. 
A propos de l’incendie de 1893, M. Ivay rappelle que l’édifice avait déjà 
subi plusieurs désastres semblables et il donne quelques détails sur les in- 
cendies de 461 et de 803. Puis il publie le texte et la traduction d’une des 
quatre inscriptions des piliers de la coupole, copiée par lui en 1875. 
Avant d’en discuter les termes, M. Kay se demande si ce texte a survécu 
à l’incendie de 1893 et s’il figure dans les recueils épigraphiques de Wad- 
dington et de Sauvaire. J’ai dit plus haut qu’en travaillant dans la mosquée 
1. Je réunis ici quelques notes rédigées pendant l’impression du mémoire. Les 
chiffres romains correspondent à ceux des chapitres précédents. 
