749 — 
bas- ventre était froid; Socrate alors se découvrant, car il était 
couvert de son manteau, — «Criton, dit-il, et ce furent- là ses 
dernières paroles, nous devons un coq à Esculape, donnez-le et 
ne l’oubliez pas». — « Cela sera fait, répondit Criton; mais vois si 
tu n’as pas quelque autre chose à nous dire.» 
Il ne répondit rien, et un instant après, il fit un mouvement. 
L’homme alors le découvrit tout-à-fait : les regards de Socrate 
étaient fixes. Alors Criton lui ferma la bouche et les yeux. Et nous 
aussi, ici, nous dirons avec Echécrate, répétant les dernières pa- 
roles de Phédon, ce fut ainsi la fin du grand philosophe, l’homme 
sans contredit le meilleur, le plus sage et le plus juste qu’on ad- 
mirait en Grèce. 
On s’est aperçu certainement que, depuis les anciens temps, 
l’observation prolongée et scrupuleuse sur les effets de ce poison 
portait à croire que son action exercée dans l’organisme était tout- 
à-fait dépressive, et que la ciguë venait à propos d’être rangée 
par les pharmacologues passés parmi la classe des poisons froids, 
agissant sur le sang, par l’intermédiaire des nerfs vaso-moteurs 
et du cœur. Cette action spéciale était en cours dans toute l’an- 
tiquité, ainsi que de nos temps. 
De cette action de la ciguë et de ses effets, soit sur l’homme sain 
comme poison , soit sur l’homme malade comme remède , je vais 
m’essayer ici d’en donner encore les principaux arguments, les 
investigations scientifiques et les preuves à l’appui. 
Dans la première partie de ces notes, j’ai développé que par 
le mot yttQ/uaxov, et ce par antonomase, on entendait partout en 
Grèce désigner la ciguë xwveiov, et que par cette seule dénomi- 
nation de xwvsiov on appelait ainsi spécialement et distinctement 
la Ciguë Attique, qui correspond parfaitement à l’espèce Conium 
MÉMOIRES, T. III. 95 
