57 
UIT BE GESCUIEDENIS VAN BE EENB. 
Daarna kleeden zij zich en verdwijnen. Ten laatste komt ook de der- 
tigste eend naderbij , aan wie Milan het gewaad reikt. Ook zij ver- 
andert in een schoone jonkvrouw en noemt zich voortaan Welana, 
om van stonde af den held , die haar tot gemalin verkoos , vol liefde 
en trouw toe te behooren. 
De eenden golden voorheen , en gelden in vele streken tegenwoordig 
nóg, als weerprofeten. Wanneer zij rustig en bedaard zwemmen en 
aanhoudend , maar niet luide , snateren , treedt mooi weder in ; 
wanneer zij echter met luid geschreeuw naar het water vluchten , 
heftig met de vleugels slaan , dikwijls onder duiken , druk over het 
water vliegen en ook anders, b.v. op een stoppelveld, vliegoefeningen 
houden , dan verkondigen zij regen en storm en in den winter dooi- 
weer ; evenzoo wanneer zij hunne veeren met den snavel reinigen , 
ze zorgvuldig » invetten” en poetsen, zich herhaaldelijk besproeien 
en onderzoeken of het water op den rug blijft staan of afloopt. 
In onze spreekwoorden komt de eend slechts zelden voor. Wij 
zeggen alleen: dat is een eend, d. w. z. dat is een valsche tijding, 
soms opzettelijk verspreid om de lichtgeloovigen te foppen. ^ 
S t e e n w ij k. 
^ Echt hollanclsch is dit wel niet, doch veeleer vertaling van het fransche „canard”. 
iSleer vecht op den naam van oorspronkelijk, heeft de uitdrukking: „een vreemde eend 
in de bijt”, die reeds bij VAN EFFEN in den lloUandsche Spectator voorkomt. (Zie: 
Dr. F. A. STOET, Nederl. Sineekwoorden enz. Zutphen, THIEME, 1901). 
Noot van de Redactie. 
