V O O R B E R I C T 
beren dtrgèwajfen alsde Heeren Murck van Pïïei> 
sum en Doumicus Wi e rdsma ,op dietyt, beide 
Studenten in de Medicynen aan deefe Academie, 
we! fee Heeren als doe ookeerft een begin gemaakt 
hadden nier na de order van de Heer Linn^us 
te werken: Deefe rieden my, dat ik moed trageer* 
magcig tc v/orden her Syftemd Nature van de Heer 
Linn/eus, als meede d s Philofophia Botanica > om 
my daar in re peffenen : dit gcfchiede, maar ’t vor- 
derde zeer gering, terwyl dat de niet de Latynfche , 
veel mm de Griekfe Taaie niagtig was. 
Nogrhans werkte ik zoo veel als maar immers 
mync menigvuldige befigheden toeliecen. 
Eindelyk onder nam ik door behulp van myne 
goede Vrienden en eenLatyns Woordenboek het Sy- 
Jtema Natnrae (zoo ver het Ryk der Planten ftrekte} 
in het Nederdtiytfch over te letten. 
Middelerwijl had ik verfcheydene maaien gelee-* 
genrheidtom planten in verfchillendeOordendeefet 
Provintie in het wilde groejende, te verfaamelen. 
Door deefe weg, en door onderrigting van de bo- 
vengenoemde Heeren vorderde ik dus verre, dat ik 
in het vierdejaar myner bedieninge, veel van de 
ligfte Zoorten van Bloemen volgens de manier van 
den Heer Linn.'EUS, in alle haare deden konde 
onderkennen. 
Voorts ondernam ik de Philofbphia Botanici over 
tc brengen (in het Neder duytfch ) voor zoo ver het 
my van dienft konde zyn , waar uyc ikeen Regijter 
van alle de Afbeeldingen en Konfl-bewoordingen met 
de nodige verklaanngen daar over zoo kort als ly* 
den konde , vervaardigde , dat ik alryt by my droeg, 
om j zoo ik een of ander plant naazag in de Nova 
Ge* 
