292 Mémoires de l’Academie Royale 
papeda, a les pores des feuilles fi grands, que ces feuilles, 
regardées au tranlparent , paroiffent toutes trouées , il rapporte 
dans un Appendix au chapitre X l , page i i o, en parlant du 
petit limon de Madère, que (es feuilles ont de petits trous 
de même que tous les autres limons. Si l’on y ajoûte ce qu’il 
dit des petites follettes ou des tubercules des différens fruits 
dont il parle, il n’y aura pas lieu de douter que ces arbres 
ont des glandes pareilles. Ferrarius avoit, avant lui, fait cette 
remarque, par rapport à tous les fruits qu’il a fait graver, 
de forte que l’on diflingue aifément ces parties lorfqu’il n’en 
parle pas dans la defcription. Une hifloire fuivie & cir- 
conflanciée des différens états par lefquels ces arbres doivent 
nécefîairement palier , depuis celui de fauvageons jufqu’à 
celui où nous défiions le plus qu’ils arrivent, ne feroit pas 
dénuée d’oblêrvations curieufes & fingulières; mais quand 
il le trouveroit un obfervateur allez patient pour fuivre ces 
expériences, il faudrait toûjours un temps confidérable avant 
qu’il pût donner quelques connoiffances fur ces faits. En 
attendant j’ai voulu voir quels pouvoient être les changemens 
qui, du côté des glandes, arrivent aux feuilles de ceux que 
l’on cultive dans nos jardins. 
II ell vrai que cette feule comparaifon demanderait encore 
qu’un obfervateur fût à portée d’avoir un grand nombre de 
ces arbres dont il pût difpofer, ceux que j’ai pû voir le 
réduifênt à fept ou huit en tout, foit orangers, limoniers ou 
citronniers: les glandes m’ont paru varier non feulement en 
nombre, mais meme en grandeur dans différentes variétés; 
je les ai trouvées, par exemple, plus grandes dans l’oranger 
appelle par les jardiniers populéon, que dans la riche dépouillé, 
dans celui-ci que dans le bigarreautier, dans ce dernier plus 
que dans le pommier d’Adam 8c le Portugais: il paraît même 
que le nombre eft plus grand dans ceux où elles font plus 
petites, la grandeur compenfe le nombre; celles du citron- 
nier 8c du riga font allez grandes & y paroiffent aufiî en 
moindre quantité, on y obfèrve quelque variété pour la 
polîtion : les feuilles qui ont à leur circonférence une petite 
