54 6 Mémoires de l’Académie Royale 
E r pêre de dans les plantes tle ces deux genres , elles n’ont que de courts 
Raiiin dours. fjj ets con iq U es qui lont rares dans les arboufiers, & feulement 
un peu plus communs dans les rai fins d’ours. 11 faut cependant 
en excepter le railm d’ours à feuilles d’olivier, &. qui a les 
pédicules des fleurs tantôt longs & tantôt courts : toutes les 
parties de cette plante lont blanches & drapées de houppes 
à plufieurs blets horizontaux , il en fort un du milieu des plus 
grandes, qui efl roide, droit, & beaucoup plus long que les 
horizontaux; les étamines cependant Si l’intérieur du pétale 
font ltfl’es. 
Betonkœ C’efl par des filets femblables à ceux des deux genres 
fpecies. précédens, que la plante qui doit former celui-ci efl diffé- 
Erpèce de re nte de celles auxquelles on l’a jointe. Cette plante efl la 
BuuIllu bétoine d’Orient à feuilles longues & étroites, & dont l’épi 
de la fleur efl court & ramafle : toutes les autres bétoines ont 
des filets articulés, mais les parties de celle-ci, excepté les 
étamines & les femences, ont des houppes à cinq, fix ou fept 
filets horizontaux, du milieu defquels il s’en élève fouvent un 
qui, comparé aux autres, efl beaucoup plus grand : comme 
les autres bétoines, elle a des glandes globulaires qui lont 
d’un beau blanc de lait & placées entre les houppes; elle diffère 
des deux genres précédens par ces glandes qui ne s’y obier- 
vent pas. 
On pourroit penfer qu’au lieu de faire un nouveau genre* 
de cette plante, il n’y auroit Amplement qu’à la joindre aux 
phloniis où les houppes fe voient auffi ; mais ceux-ci ont 
des goupillons avec les houppes, & il y a des différences 
confidérables dans la fleur , qui empêchent de faire cette 
réunion. On pourroit peut-être plutôt ôter du genre des 
phlomis, celui à feuilles d’ormin, à petites fleurs rougeâtres & 
velues, du genre des galeopfis, celui d’Orient , dont les feuilles 
reflèmblent à celles de la bétoine jaune, & dont la lèvre 
fupérieure de la fleur efl découpée; on pourroit peut-être», 
dis-je, ôter ces deux plantes de ces genres, & les joindre à 
celui-ci : elles ont des houppes femblables à celles de la bé- 
toine d’Onent, & elles manquent de goupillons; les houppes 
