GrcÇfuhiriti, 
Grofclier. 
Clethra. 
558 Mémoires de l’Académie Royale 
Quant aux vrais grofdiers , ils ne varient que par le plus 
ou le moins de filets cylindriques, ou de cupules. Les cajfis à 
gros Si petit fruits cependant, m’ont fait voir des glandes qui 
approchent beaucoup, Si qu’on peut même regarder comme 
des glandes écailleufes ; elles font plates , circulaires , d’un 
beau couleur d’or : elles fe trouvent fur les feuilles, les tiges, 
les calices & les fruits, Si elles y font en une quantité mé- 
diocre : je ne connois point d’obfëuvation qui puifîe jeter 
quelque foupçon fur le genre de ces plantes; Si fi elles font, 
comme il y a lieu de le penfer , de vraies efpèces de grofêlier, 
on peut dire que ces glandes font pour compenfer les glandes 
à cupule qui ne s’y trouvent pas : elles fè voient ordinairement 
dans les autres efpèces fur les pédicules des feuilles Si des fleurs, 
foit que ces grofeiiers aient des grappes penchées ou droites, 
blanches ou rouges, foit qu’ils aient des fruits féparés, velus 
ou non , & qu’ils foient épineux ou fans épines : les épineux 
m’ont feulement paru avoir beaucoup plus de filets, Si des 
épines qui font afièz communes fur les tiges Si les branches 
pour rendre ces plantes d’un accès difficile. Outre les efpèces 
que je viens d’indiquer, Si qu’il ne fera pas difficile de con- 
noître, j’en ai encore vû quelques autres qu’il feroit, à ce que 
je penfè, fuperflu de nommer. 
La proximité du mclajloma avec le genre que M. Lin- 
næus a nommé dethra , m’engage à rapporter ce que j’ai 
obfervé dans la feule efpèce de ce genre qui foit peut-être 
encore connue, Si que Plukenet appeloit plante à feuilles 
d’aune, dont le bord efl: en dent de fcie, qui a les fleurs 
blanches à cinq pétales Si difpofées en épi : malgré la diffé- 
rence qu’il y a entre un arbre, comme le dethra, Si les 
pyroles , M. Linnæus penfoit cependant que fi les fruits 
de ces plantes étoient femblables, elles ne dévoient former 
qu’un genre. M. Gronovius a levé ce doute dans fon ca- 
talogue des plantes de la Virginie, Si a confirmé la diffé- 
rence de ces genres; la preuve que je puis tirer de celle 
des filets ne peut donc venir ici qu’à l’appui des autres, Si 
ce n’eft auffi que dans ces vûes que je la rapporte. Les filets 
