des Sciences. 559 
du clethra font des houppes à quatre, cinq & fix filets hori- 
zontaux , elles font mêlées avec des filets longs , coniques , 
6c les uns & les autres le remarquent fur les feuilles , les tiges 
& les calices : le corps du piflille n’en a que de coniques. 
Les pyroles font prefque lifl'es, elles n’ont que des glandes 
à cupule en très-petite quantité fur quelques-unes de leurs 
parties, 6c le plus fouvent ce ne font que les bouts des den- 
telures des feuilles qui s’alongent 6c forment ces cupules: 
j’ai oblèrvé cela dans la grande pyrole à feuilles rondes , dans 
celle du Canada & à fleur blanche, 6c dans celle dont les 
feuilles font échancrées 6c qui ont leurs bords en dent de 
fcie : la petite à feuilles rondes m’a fait voir, outre ces dente- 
lures, de petites cupules fur les fruits; celle qui a les feuilles 
d’arboulier, 5c qui s’élève en arbriflèau , fur le haut des tiges; 
ces mêmes parties 6c les calices en avoient aufli dans une de 
l’herbier de M. Vaillant, 6c qui n’y efl: que fous le nom de 
pyrole inconnue du Canada. Quoique je n’aie pas trouvé de 
filets à cupule fur les autres efpèces, je crois cependant que 
ce n’efl que faute de n’avoir pû examiner ces plantes avant 
quelles fuirent delféchées. 
Je finirai ici la troifième partie de ce Mémoire; j’aurois 
cependant très-facilement pû rapporter les obfervations que 
j’ai faites fur les fougères, les capillaires , fur plufieurs autres 
efpèces de papillonnacées que celles dont j’ai parlé ici , fur 
les royena , le le don , 6c un grand nombre d’autres plantes; 
mais ce détail fera la matière des Mémoires qui fuivront 
celui-ci. 
