6 il Mémoires de l’ A c a d é m i e Royale 
M. Vaillant, au nombre des pafferages. M. Linnæus y a 
placé le creflon d’Orient, dont les feuilles du bas des tiges 
font découpées comme celles de la mille-feuille, & celles du 
haut, percées par ces tiges comme celles de la perfoliata. Le 
thlafpi à feuilles de globulaires, celui qui fent l’ail , la paiiè- 
rage d’Orient à feuilies de creflon crépu , îk le thlafpidium à 
feuilles de giroflée, & qui efl toujours en fleur, font encore 
de ce genre. M. Linnæus regarde cette dernière elpèce 
comme un iberis. 
Pour les pafferages & les thlafpidium, elles font plus ou 
moins fournies de blets coniques limples : il efl aile de diflin* 
guer au toucher, ceux des pafferages de ceux des thhtfpidium ; 
ces dernières plantes en font rudes & un peu piquantes, les 
autres font douces & ne font aucune impreflion qu’on puifle 
diflinguer. J’ai vu toutes les efpèces de pafferages des Infli- 
tuts & du corollaire, excepté cependant celle d’Alep qui 
s’élève peu, & qui efl; moins blanche 'que les autres; cette 
dernière qualité , d’avoir moins de blanc , me fait penlèr 
quelle a aufli des filets, peut-être un peu moins que les 
autres, & que ce font eux qui la rendent blanche; les autres 
en ont ordinairement fur les feuilles & les tiges, & principa- 
lement les elpèces qui ont été défignées par leur blancheur. 
Toutes les parties des thlafpidium, excepté les pétales, les 
étamines & les fiiiques, ont les blets coniques, roides, plus 
ou moins longs, dont j’ai parlé plus haut, & on remarque 
de plus fur les fiiiques, de gros mamelons en larmes bata- 
viques, qui font , à ce que je crois, les fonctions des glandes 
à cupule : l’elpèce qui a les feuilles de raifort, celle de la Pouille 
& qui a les fleurs en épi, celle d’Egypte & à petit fruit , n’en 
ont que fur le bord de ces fiiiques ; toute la furface de cette 
partie en efl couverte dans l’efpèce qui vient à Montpellier 8t 
qui a les feuilles d’herbe à l epervier, & dans celle dont fe 
calice a deux petits appendices qui lui font comme deux 
petites oreilles; ces mamelons font feulement dans cette der- 
nière plante, beaucoup plus bas. 
M. Linnæus a rangé avec les pafferages le creffon ordinaire 
