des Sciences. 461 
des tubérofités de celui à tête de Médufe, où iis font très- 
courts. 
Si la grande reiïemblance qui fe trouve entre les polygala, Polygala , 
les chamœbtixus & la pœnea, m’empêche de féparer ces genres, Chamtvbu - 
que M. Linnæus a réunis, & que M. de Tournefort &. le xu5>1 a!ua ‘ 
Père Plumier avoient formés, une pareille reiïemblance 
m’engage à propofer un nouveau genre, compofé des plantes 
appelées par Plukenet, l’une petit polygala à quatre feuilles & 
à épi de Heur blancheâtre & petit, l’autre polygala de la Flo- 
ride à fleurs jaunes ramaflées en tête. Ces deux plantes, & 
fur-tout la dernière, ont, outre les filets des polygala ordi- 
naires, de grandes & belles glandes véfïculaires fur les 
feuilles en médiocre quantité : je ne les ai trouvées dans 
aucun des polygala que j’ai examinés, quoique le nombre en 
foit allez grand; car excepté celui qui efi à petites feuilles 
en lance , & l’efpèce qui vient dans fille de Crète , qui 
relîèmble à l’ordinaire, qui a la fleur blancheâtre & alongée;, 
j’ai obfervé toutes les efpèces des Infiituts & du corollaire; 
peut-être même que les deux que je n’ai pas vues ne font que 
des variétés de l’ordinaire : toutes les autres font peu diffe- 
rentes pour la quantité de leurs filets ; elles en ont peu , & 
cette petite quantité fait même que pour peu qu’il en tombe, 
ces plantes font lifles, comme il m’a paru que cela arrivoit 
au chamœmyrfine de Daiechamp, & au polygala de fille Ma- 
rianne, qui a la fleur frangée & de couleur de chair. J’en 
ai ordinairement trouvé dans les autres fur les côtes du 
deflous des feuilles, des tiges, des pédicules, & quelquefois 
même fur les furfaces entières de ces parties : c’efl ce que 
j’ai encore vû dans l’efpèce du cap de Bonne- efpérance à 
feuilles de myrthe, & à fleur blanche en dehors & pourpre 
en dedans; dans celle de Madras, dont les feuilles font d’un 
verd de mer, & qui porte fes fleurs dans l’ai fiel le de fes 
feuilles; dans celle qui refleroble par fes feuilles au ferpolet , 
& qui a des fleurs panachées : ordinairement les mamelons 
qui portent ces filets font peu gonflés; ils fe gonflent cepen- 
dant quelquefois, & alors on les prendroit pour autant de 
Mmm iij 
