des Sciences. 467 
cheiranto'ides le caaps des Indiens à feuilles de coris, les valé- 
rianelles d’Afrique, du fécond volume du Jardin d’Amfler- 
dam , par Commelin , pages 2 1 y & 221 ; la valeriano'ides à 
feuilles de linaire, à fleur bleue, du cap de Bonne- efpérance, 
rapportée par Petiver, & la lyfimachie du même cap, & qui 
a une fleur jaune qui forme un long tuyau : cette dernière 
plante diffère des précédentes , en ce quelle a des glandes à 
cupule en une prodigieufe quantité fur les feuilles, les tiges 8 c 
les calices, le tuyau de la fleur & les fruits; ces cupules font 
rougeâtres & plus ou moins élevées : outre ces cupules, elle a 
aufli des glandes femblables à celles du caffis, qui font d’un 
rouge de cerife foncé , fur les capfules du fruit principale- 
ment : les autres plantes n’ont que des filets coniques fimples. 
Le caaps des Indiens m’a paru le plus liffe, la valérianelfe 
de la page 2 1 7 du Jardin d’Amflerdam , ne m’en a fait voir 
que fur le bord de fes feuilles; l’autre, fur les feuilles, les tiges 
& les calices ; & la valeriaiioides , fur le bord des feuilles 
feulement , ils m’y ont paru plus gros & plus longs que dans 
les autres plantes : je crois que la lyfimachie doit être féparée 
des autres, & former un genre différent; elle a, il efl vrai, 
beaucoup de rapport avec les vraies lyfimachies, mais le tube 
alongé de la fleur, & fbn fruit qui paraît être à quatre cap- 
fules , l’en éloigne entièrement. 
La grande conformité qui , du côté des glandes, efl entre 
les onobrychis ou fainfoins, & la plupart des hedyfarum ou 
graves* , me fait penfer qu’il faut ôter d’entre les graves, les 
efpèces qui ne reffemblent pas aux autres par-là: ces glandes 
font véficulaires, petites, d’un brun rouffeâtre, & qui forment 
un pointillé fur le deflus des feuilles, qui efl très-abondant, 
& qui couvre prefque cette furface ; ce pointillé efl afièz 
fouvent accompagné de filets cylindriques, mais ils font plus 
communs fur le deflous des feuilles, fur les tiges & les calices. 
J’ai obfervé ces différentes chofês dans tous les fainfoins 
deslnflituts, dans les quatre premiers du corollaire, & dans 
les fix premiers hedyfarum du premier ouvrage, elles varient 
peu dans toutes ces plantes : il en efl de même dans les 
N n n iij 
Hedyfarum \ t . 
Grave. 
O riobrychis. 
Sainfoin. 
* Ce nom efl 
du Père Rayin. 
