Thymus , 
Thym. 
Serpillum ; 
Serpolet, 
7 , 6 8 Mémoires de l’Académie Royale 
iàrriettes celle qui vient fur les rochers, qui a de petites feuilles 
ramaflees par paquets ; celle de Sicile, citée par Boccone, <5c 
le ferpolet qui lent le citron , qui s’élève en arbri'flèau & qui a 
le port du marum , dont l’odeur approche de celle du maflic. 
Toutes ces plantes varient peu du côté des glandes & des filets; 
ceux-ci font courts, blancs, tournés fouvent vers le bas des 
parties qui en font garnies, &. qui le font ordinairement très- 
abondamment , ou pluflôt prefque toutes les parties de ces 
plantes , puifque les tiges, les feuilles , les calices , le pétale font 
réellement velus. Ces glandes font d’un couleur d’or plus ou 
moins foncé; elles s’obfervent fur les calices, quelquefois furie 
pétale , toûjours en deflus & en deffous des feuilles , comme 
dans toutes les Iàrriettes & dans toutes les thymbra ; ce qui n’efl 
pas également général dans les origans & les marjolaines. 
Cette dernière propriété rapproche les Iàrriettes & les thymbra 
des thyms & des fèrpolets , qui ont auffi beaucoup d’analogie 
par la fleur les uns avec les autres, comme il le paroît non 
feulement par les corrections que M rs Linnæus de Vaillant 
ont voulu faire, de par la tranfpofition qu’ils ont faite de 
quelques-unes de ces plantes d’un genre dans un autre, mais 
encore par les différences que M. de Toumefort avoit ad- 
mîtes pour letabliflèment de ces mêmes genres; il avoit été 
réduit à les diftinguer par des différences peu eflèntielles, 
telles que font celles d’avoir des fleurs difpotees ou rangées 
de telle ou telle façon , ou d’avoir les tiges plus ou moins 
ligneutes, droites ou couchées fur terre. Les obfervations 
que j’ai faites fur les thyms <5c les fèrpolets, concourraient 
donc à confondre non feulement ces deux genres entemble, 
comme a fait Linnæus, mais même à les réunir avec les 
iàrriettes de les thymbra; les glandes font dans les premières, 
de même que dans celles-ci , en defllis de en deffous des feuilles , 
fur les calices; elles y font même d’un couleur d’or ou d’un 
rouge d’ambre de Quito plus ou moins foncé: les filets font 
coniques, articulés; on en remarque fur toutes les parties, 
c’efl-à-dire, fur les feuilles, les tiges, le pétale, fur le dehors 
& même le dedans des calices dont les découpures forment 
avec 
