t)ES Sciences. 375 
& qui forme une très-légère dentelure fur le bord des feuilles 
des helléborines fuivantes, pourroit avoir quelque rapport avec 
les glandes à cupule de celles dont je viens de parler. Ces 
plantes font l’helléborine à feuilles étroites de Tabernæ-ntonta- 
nus, celle qui n’a qu’une feuille fomblable à celle de la foorfon- 
naire, qui a la fleur pourpre, & qui a été trouvée en Canada 
par M. Sarrazin: 1 helléborine rameufeà petites Heurs jaunes, 
du P. Plumier, a les feuilles chagrinées de mamelons qui 
font noirs; elle a auffi fur le haut des tiges & des pédon- 
cules, de courts filets droits, blancs, & peut-être à cupule. 
Plufieurs autres plantes que M. Vaillant plaçoit avec les 
Irelléborines, m’ont paru lifîes ; ces plantes font X <dmt fondre 
de Flacourt, le petit jubctibïbohoca ou le poifon des forpens 
de Surian, le grand du n.° 215 du même Auteur, l’hellé- 
borine à feuilles de chiendent & à feuilles rondes & courbées 
en nacelle du P. Plumier, qui eft le gui n.° 3 3 8 de Su- 
rian , Xanerogoüa ou checheiguigne des Indiens , cité encore 
par ce dernier Auteur au n.° 231; l’orobanche de la table 
c c x 1 , fig. 2 , de la Phytographie de Plukenet ; celle dont 
les feuilles font à trois pans, & qui reffomble à un aizoide, 
& Torchis qui reffemble à un rofeau, qui a une très-grande 
racine : ces deux font de l’Herbier de M. Vaillant. 
Je penferois que ces dernières plantes font des vanilles; 
l’ordinaire m’a paru également liffe , de même que le toue- 
lotrech de Flacourt, que M. Vaillant croyoit être une vanille; 
la féconde efpèce de M. Linnæus m’a cependant fait voir 
une légère ferrature fur le bord des feuilles, qui font auffi 
chagrinées de mamelons argentés. 
Le fabot de Notre-dame a été mis par plufieurs Auteurs 
au nombre des helléborines , il en approche auffi par les cu- 
pules; j’y ai du moins remarqué fur les feuilles & les tiges, 
des filets courts que je crois être à cupule. J’ai obforvé ces 
filets dans toutes les efpèces des Infiituts, qui ne font, fui- 
vant M. Linnæus, qu’une foule & même efpèce: celle de 
Virginie, à feuilles d’ophiogloffe , m’a paru iiffo; mais la 
fpathe étoit, comme dans l’autre, pointiilée de mamelon* 
