364 Mémoires de l’Académie Royale 
Virginie ou d’Occident, ont des houppes à cinq ou iix filets 
dont piufieurs s’élèvent en goupillons : les houppes Te voient 
fur les feuilles, les pédicules, les jeunes pou des & les cha- 
tons, les fruits font hériffés de filets fini pies 8c de longues 
lanières hériffées de même. Lorfque les houppes font tom- 
bées, le deflous des feuilles paroît garni de glandes véficulaires 
d’un jaune d’or & comprimées quoiqu’un peu élevées , & 
qui pourraient bien n’être que les mamelons des houppes 
un peu affaires, quoiqu’elles meparoiflènt femblables à celles 
des fous-arbrifleaux fui vans. 
Gale , Ces fous-arbriffeaux font les gale ou pimens, dont l’ef- 
Piment royal, p£ ce q U j v j en t t | e L Louifiane eft fi célèbre par cette matière 
arbre de cire r /r 1 r ,, . r . 0 . r \ ^ 
eu à chan- relmeule que ion tire de ces fruits, ôc qui peut luppleer a 
delle. fa cire. Les glandes de ces fous-arbrifleaux font d’un couleur 
d’or aflèz vif, aplaties < 5 c répandues en aflèz grande quan- 
tité fur le deflus & le cleffous des feuilles, les pédicules, les 
jeunes poufles < 5 c les fruits, mêlées à des filets Amples, cy- 
lindriques & blancs. J’ai vu ces différentes chofès dans le 
piment de ces pays-ci, darfs celui de Portugal cité dans les 
Mémoires de l’Académie de l’année 1706, page 8 y, dans 
celui d’Afrique dont les feuilles ont des fmuofités, & qui 
reflemble à un petit chêne verd, dans celui du même pays 
qui a les .feuilles de céterac, &. qui efl de la Phytographie 
de Plukenet, Table c, fig. 67; dans l’arbre à chandelle de 
Penfilvanie, qui eft le myrica du jardin d’Upfal par Linnæus. 
L’odeur agréable que ces fous-arbrifleaux répandent, & qui 
a même déterminé les gens de la campagne à en mettre les 
branches dans les habiliemens qu’ils veulent parfumer, me 
rendit attentif à découvrir la matière qui pourrait tranfpirer 
de ces glandes ,. mais je n’ai pû en remarquer de folide ni 
de liquide. Cette efpèce de cire que l’on tire par ébullition 
des grains de l’efpèce qui vient dans la Louifiane, n’efl: même 
pas due à les glandes ; elle fuinte au travers de l’écorce des 
fruits, quelle remplit en dedans, où elle entoure l’amande: 
elle exige ainfi, pour paraître au dehors, que lecorce Joit 
amollie & même entrouverte par l’ébullition ou par le 
