des Sciences. 3 7 r 
ou pluflôt chaque feuille en efl un. Dans le commun des 
plantes ces parties ont peu d’épaiffeur ; leurs fur faces ne font 
féparées par aucun vuide; elles le font dans la fàrrazin * par 
un qui efl conlidérable & proportionnel à la grandeur des 
feuilles , dont la figure efl: auffi celle des réfèrvoirs. Leur 
pédicule qui efl creux fe dilate infenfiblement jufqu’à environ 
la quatrième partie du total de la feuille; cette feuille fè 
gonfle alors elle même & forme une veflie renflée dans ion 
milieu, 8c qui a pour longueur deux fois ou environ celle 
du pédicule : à fan extrémité fupérieure là où efl: l’ouverture 
de la cavité, elle s’étend en une e'oèce de pavillon en forme 
de cœur dont le milieu efl re'evé d’une côte allez forte, 
8c qui le fépare en deux parties ou battans qui font en quel- 
que forte mobiles fur cette côte ou charnière. Ces deux bat- 
tans font au moins capables de s'approcher 8c d’appliquer de 
façon leur furface intérieure l’une contre l’autre,. quelle ferme 
cette bouche auffi exactement qu’il efl poffible : les contours 
8c les échancrures du pavillon loin telles quelles sajuftent 
très-bien avec celles de l’ouverture de la. cavité. Cette ou- 
verture efl tellement échancrée fur les côtés, que la partie 
antérieure s’élève en une pointe triangulaire dans fon milieu 
qui efl: plus épais que le refle, 8c qui a ainfi-une efpèce de 
bourlet. Ces échancrures font’ remplies , lorfque l’ouverture 
efl fermée, par la partie inférieure 8c arrondie de chaque 
côté du pavillon qui s’applique contre le bord antérieur 8c 
triangulaire de l’ouverture, & le renferme de façon qu’il efl 
entre les deux battans du pavillon : il n’eft guère poffible 
alors que l’eau puifle fortir. La pofltion des feuilles étant 
droite ou peu inclinée, i’obftacle à fi fortie doit, à ce que 
je crois , être encore augmenté par un grand nombre de filets 
coniques dont l’intérieur du pavillon efl hérifîe, 8c dont la 
pointe efl tournée vers l’intérieur de la cavité, de forte que 
l’eau ne pourrait fortir fans les obliger de fë redrefîèr; ce 
qui formerait , vu leur grande quantité , une réfiflancc à la 
fortie de l’eau plus grande que fi les battans étoient liflès. 11 
efl vrai que l’extérieur des battans en efl également hérifîe , 
Aaa ij 
* Voy. VL, h 
fie- '• 
