372. Mémoires de l’Académie Royale 
que ces filets font même communs fur les calices & fur fe 
Itigmate du piftiile, qu’ainfi ceux de l’intérieur du pavillon 
n’ont peut-être pas d’autre fonéfion que celle qui peut leur 
être commune avec ceux-ci. Les premiers cependant font 
droits & tournes vers le haut des parties qui en font chargées, 
& ainfi dans un fens contraire à ces derniers; peut-être que 
ceux-ci ont une fonction encore plus eflentielie &. qu’ils con- 
tribuent par la liqueur qui peut en tranfpirer à augmenter 
l’eau qui fe ramafie dans la cavité : ils font même plus gros 
que les autres. Les principales parties qui fournifient cette 
eau, font au refie, à ce que je penfe, un nombre prodigieux 
de petites glandes véficulaires roullèâtres , dont toute la fur- 
face intérieure de la cavité efi: parfemée, & qui me parodient 
analogues à de gros mamelons dont le fruit efi; chagriné. 
Je fais qu’on penfe communément , & on me l’a écrit du 
Canada , que l’eau de ces cavités n’étoit due qu’à celle qui 
y entroit du dehors , feit quelle vînt des pluies , des ru if- 
féaux ou des rivières où celte plante croît. Je ne puis m’i- 
maginer que tout cet appareil n’ait été fait que pour empêcher 
l’évaporation d’une eau qui ne pouvoit que rarement manquer 
à cette plante, & qu’il ait été fait de façon à en empêcher 
plufiôt l’entrée qu’à la faciliter. 11 en efi; de cette eau, comme 
il en feroit de celle des chiendents, du tamaris dont j’ai 
parlé dans ce Mémoire, de celle des orangers dont il a été 
quefiion dans le premier, s’ils avoient des réfervoirs, & pour 
faire une comparailon encore plus jufte, comme de celle de 
la plante difiillatoire, fur l’origine de laquelle on n’a eu aucun 
doute, &i que tous les Auteurs reconnoiffent être une fuite 
de la tranfpiration de cette plante, fi ce n’efi: Flacourt qui 
paroît croire que les réfervoirs de cette plante ne font pleins 
que lorfqu’il a plu ; opinion que je crois aufii faufife que celle 
qu’il a renverfée , fuivant laquelle les Indiens penfent qu’il 
pleut le jour que quelqu’un s’efi avifé de couper de ces ré- 
fervoirs : ce qu’ils ont fcrupule de faire , & que Flacourt 
fit fans en craindre les fuites, & fans qu’il y en ait eu. Au 
r.efte les réfervoirs de cette plante ont encore quelque chofe 
