Car dicte a , 
Agripaume. 
Leonurus, 
Queue de lion. 
JVIonarda, 
.Monard. 
odeur font dûs ; je n’ai rien vu qui pût le prouver. 
Les agripaumes, lavoir, la commune, la crépue, celle de 
Tartarie à leuilles profondément découpées , qui ne font 
peut-être que la même plante qui foudre différens accidens , 
6c celle du Corollaire, ont toutes des glandes d’un couleur 
d’eau brillant, 6c en très-grande quantité, principalement fur 
le défions des feuilles : celle du Corollaire elf un peu plus 
hérilfée de filets que les autres, ce qui la fait défigner, par 
la mollefîè de fes calices & la blancheur de lès autres 
parties. 
Un genre de plante qui approche beaucoup du précé- 
dent, félon M. de Tournefort, 6c qui y a été confondu par 
M. Linnæus , efi celui du leonurus ou queue de lion : M. 
Linnæus en a cependant féparé l’efpèce qui vient du Canada , 
6c qui a les feuilles d’origan , que M. Vaillant plaçoit avec 
les clinopodium. Les vrais leonurus, lavoir, le vivace d’Afrique 
6c l’annuel d’Amérique, cités dans les Inftituts; le petit du cap 
de Bonne - efpérance , 6c qui efi le commun de Boerhaave; 
celui * qui fait i’arbrifieau , a des feuilles de nepeta , 6c efi cité 
à la fin du Catalogue du jardin de Leyde, diffèrent peu entre 
eux : leurs glandes font d’un beau blanc de lait ; leurs filets 
font blancs, excepté fur la fleur , où ils font d’un bel aurore, 
6c plus longs que fur les autres parties. Les glandes font plufiôt 
couleur d’eau dans le petit des Indes qui efi couronné, 6c cité 
dans l’AImagefie de Plukenet, dans l’agripaume de la Table 
lxxx , fig. 7 du même Ouvrage ; dans le premier marru- 
biajlrum du Corollaire, placé fous ce genre par M. Vaillant; 
dans le tumbakola de Burman , 6c qui efi la queue de lion du 
Catalogue des plantes de Ceylan par Linnæus. 
Celles qui portent le nom de monard dans les ouvrages 
de M. Linnæus, 6c qui font rapportées dans le jardin d’Upfaî 
de cet Auteur, diffèrent peu des vrais leonurus; le rapport 
va même jufqu’à avoir des filets, même en dedans des ca- 
lices , qui ne font différens que parce qu’ils ne font pas 
aurores, mais blancs, comme dans les derniers. Les glandes 
P Hyfiquanenfis, 
