des Sciences. 381 
de la monarcl du Canada viennent quelquefois d’un pourpre 
foncé. 
Elles ont auffi quelquefois cette couleur dans les menthes , 
qui eft cependant ordinairement d’un beau jaune doré, 8c 
quelquefois verd- foncé ou noirâtre; le plus fouvent même 
les plantes qui ont de ces glandes , en ont auffi de dorées 
fur l’une ou l’autre partie 8c communément fur les feuilles. 
Je n’ai vû cependant de celles-ci que fur les calices du 
chonaœlla de Ceylan qui eft la menthe du même pays , 
qui lent le camphre 8c qui a trois ou quatre feuilles: celles 
des feuilles font noirâtres ; elles font claires , tranfparentes , 
fuis couleur déterminée dans la menthe d’Egypte ou des bords 
du Nil, qui eft blanche, qui a des épis courts 8c des feuilles 
"étroites. Ce font-Ià des variétés qui peuvent venir 8c qui 
viennent réellement , à ce que je crois , des différens états 
où ces glandes fe trouvent lorfqu’on les examine, comme 
je l’ai déjà dit autre part. Les autres plantes de ce genre 
que j’ai obfèrvées , font toutes les efpèces des Inflituts , aux- 
quelles il faut joindre la grande menthe à feuilles étroites 8c 
dentelées du jardin du Roi : il faut réunir au menthajlrum du 
premier Mémoire la féconde menthe à feuilles rondes 8c à 
fleurs en épi. Cette plante reffemble par fes glandes 8c fés 
filets ramifiés à cette dernière : les filets des autres font fimples, 
coniques, articulés; ils fé trouvent fur les feuilles, les tiges, 
les calices, 8c ils font afîéz fouvent tournés vers le bas des 
tiges. Les efpèces dans les dénominations defquelles on a fait 
entrer le velu , en font les plus chargées , comme le pouillot 
mâle qui eft réellement cotonneux : les autres menthes qui 
portent le nom d’aquatique , en ont beaucoup moins que 
cette efpèce 8c même que toutes les autres , mais il n’y en 
a aucune de lifîè. Les feuilles de toutes font auffi dentelées , 
8c chaque dentelure finit par une partie épaifîé ou glande à 
godet plus ou moins baffe 8c arrondie. 
L’uniformité n’eft pas auffi grande dans les marruhiaflrum ; 
auffi ce genre établi par M. de Tournefort a-t-il été détruit 
par M. Linnæus: ce que M. Vaillant avoit fait en partie 
Bbb iij 
Aient h a, 
Mcntlie. 
Marruliafrurru 
