des Sciences. 311 
ces’ glandes que par les glandes lenticulaires 6c les filets : ces 
filets cependant (ont un peu plus doux , plus cofnmuns dans les 
pommiers que dans les poiriers, où ils font plus droits , 6c .où 
ils ne le contournent point comme ceux des pommiers. Les 
glandes lenticulaires font bien dans les uns 6c les autres fur les 
jeunes poulies, mais les poiies font tavelées d’un grand nombre 
de ces glandes , 6c quelquefois en telle abondance , que M. de 
Tournefort a fait entrer cette propriété dans les dénominations 
de plufieurs poires ; quelques-unes des pommes cependant le 
font aulfi , fuivant le même Auteur, comme la pomme de 
glace 6c la pomme de rateau. 
Je n’ai pas examiné toutes les fortes de ces deux fruits, 
rapportées dans les Inflituts , cela étoit en quelque manière 
inutile; j’ai obfêrvé le poirier de la campagne, celui d’Orient 
à feuilles oblongues 6c blanches des campagnes d’Orient , le 
poirier de Cirole, celui de mefîire-jean blanc 6c gris, le 
beurré rouge , gris ou vert , le lanfic ou la dauphine , le bon- 
chrétien - d hiver , le roulîèlet , le pommier de la campagne 
à fruit très -âpre, la pomme -figue, la reinette blanche ou 
franche, la caileville blanche ou calleville dorée, la pomme 
d’apis , 6c dans l’un 6c l’autre genre plufieurs autres dont je 
n'ai pas tenu lifle, ne les ayant examinées que lorfque je me 
trouvois dans les jardins fruitiers , fins defîèin prémédité de 
faire ces obfèrvations. 
M. Linnæus a encore réuni au genre du poirier celui du 
coignalfier; toute la différence que j’ai trouvée 11 e confifie que 
dans les filets , qui font encore beaucoup plus abondans que 
dans les pommiers. C’efl du moins ce que j’ai obfervé dans 
le coignalfier commun 6c à feuilles étroites , qui efl le foui 
que j'aie vû de ceux des Inflituts, 6c qui ne fait, à ce que je 
crois , qu’une foule efpèce avec les autres , ne différant entre 
eux qu’accidentellement , c’eft-à-dire , par le fruit plus ou moins 
alongé, 6c par les feuilles plus ou moins larges. Le fruit efl 
chargé d’une quantité plus ou moins grande de filets ; on les 
voit non foulement fur ces fruits, mais encore fur les feuilles, 
tant en deflùs qu’en defious , fur les jeunes pouffos , les calices 
