244 
l’orchidophile 
sphagnum. VU. Eqdresii est une plante dans le même genre, mais plus 
petite. 
Le Grammaiophyilum JEllisi porte une énorme grappe de fleurs plus 
curieuses que belles, les divisions extérieures sont régulièrement ondulées, 
1 extrémité est enroulée, le fond de couleur est jaune chargé de points 
bruns, les pétales et le labelle sont moins apparents, c’est une introduction 
de Madagascar. 
Comme plantes nouvelles en fleurs nous citerons le Gælogyne Dayana 
introduits de Bornéo par M. Curtis collecteur de la maison Veitch. Cette 
gentille espèce dans le genre de C. Massangeana , a les sépales et pétales 
d un ocre jaune pendant que le labelle est veiné de sépia intense aussi 
foncé que les crêtes labellaires du [grand et si curieux C. pandurata qui 
était fleuri en même temps. Le C. spédosa, toujours digne de remarque à 
cause de son labelle énorme, est aussi en fleur en ce moment. 
Saluons avant leur disparition les grandes flammes du Disa grandiflora , 
la fleur des Dieux, une des plus admirables productions de la montagne 
de la table au Cap de Bonne-Espérance. Elles sont portées en épis de 6 à 
8 fleurs qui ont chacune de 8 à 10 centimètres de diamètre, le sépale 
supérieur dressé est chargé irrégulièrement de lignes rouge sang pendant 
que les deux autres qui ont la même disposition sont d’un rouge feu 
éclatant, les autres divisions sont beaucoup moins apparentes, c’est une 
plante de premier ordre dont la culture est généralement mai comprise. 
Nous avons admiré ce mois-ci une belle grappe du Cœlogynecristata qui, 
comme on le sait, fleurit en hiver. 
Nous prions M. l’Editeur de l ’ Orchidophile de noter ce fait en addition 
à celui que nous citions dans le numéro de juin dernier pour les Calan- 
the veratrifolia. Cette floraison du Cælogyne est aussi en retard qu’en 
avance, tant il est vrai que les extrêmes se touchent. 
Joanni Saluer*. 
BOGOTA ET COMMENT ON S’Y REND 
TRADUIT DU GARDENER’S CHRONICLE 
, (Suite.) 
Je couchai la première nuit à Consuelo (Consolation), élevée de 4000 
pieds au-dessus du niveau de la Magdalena. 11 n’y a pas d’Orchidées à cet 
endroit, et le chemin de mule est fort mauvais. Je quittai Consuelo le len- 
