74 — 
décorée, sur les côtés, de poissons noirs dans le style de ceux que 
l’on observe si fréquemment dans les cuivres et sur les lampes 
en verre des xiv e et xv e siècles. 1 
La présence des armoiries doit nous porter à croire que la pièce 
remonte au moins à cette époque. Au South-Kensington Muséum, 
un de ces grands pots siculo-arabes, inscrit sous le n° 482.64 et 
attribué au XIII e ou xiv e siècle, porte au col un médaillon, répété 
six fois, qui a la plus grande ressemblance avec une armoirie. Le 
fragment qui porte le nom d’Abbas et quelques autres me semblent 
contemporains de ce grand vase. Il a donc existé, au Caire, des 
fabriques de faïences siliceuses, à glaçure vitreuse, bien avant 
l’arrivée des maîtres syriens. 
^ e ^ > S 
El- Cli a er. ylib J/- 
En arabe, ce mot signifie le poète, il ne permet pas de préjuger 
de l’origine de celui qui l’a porté. 
J’ai réuni neuf spécimens qui portent, en toutes lettres, le nom 
d 'el-Cliaer, sur une de leurs faces seulement ou sur les deux à la 
fois. — Sept de ces pièces sont de fabrication commune, les deux 
dernières sont d’un art très remarquable, à tous les points de vue. 
Tous les fragments grossiers sont signés au fond (pl. n, fig. 71 et 
72 a). Le n° 71 a porte en outre, dans son ornementation intérieure, 
le nom répété six fois (pl. vin, fig. 71a). On peut se rendre compte, 
sur la figure, des procédés de décoration employés; je les passerai 
d’ailleurs en revue, dans la partie de ce chapitre relative à la 
fabrication. 
La pâte est grossière, la glaçure manque généralement dans 
les points où posaient les picots du support. C’est bien la fabri- 
cation courante de l’Egypte à cette époque. 
1. Cette lampe fait partie de ma collection sous le n° 2261. 
